sibling English

Translation sibling in Russian

How do you say sibling in Russian?

sibling English » Russian

брат

сестра

родной брат

сиблинг

сестра́

родственный документ

потомство одних родителей

побратимы

одного уровня

брат сестра

брат или сестра

Examples sibling in Russian examples

How do I translate sibling into Russian?

Movie subtitles

Even as children we could always sense if our sibling was in trouble.

Даже в детстве мы всегда чувствовали если кому-то из нас грозила опасность.

Right! ln the light of fresh information from Sibling Judith.

В свете свежей информации от брата Джудит.

Hello, Sibling Brian.

Приветствую, брат Брайен.

I gather it's a case of sibling rivalry.

Он так похож на Христа и так далее.

It's just sibling rivalry.

Это же просто братское соперничество.

There's still a kind of sibling rivalry between me and Robert. like there was when we were kids and he was still living at home.

Существовало некое соперничество между мной и Робертом.. когда мы были детьми и он жил с нами.

It was like a crazy sibling thing between me, Charles and Robert. in this room upstairs. and the world didn't know what the fuck was going on.

Это было сумасшедшее братство между мной Чарльзом и Робертом. в этой комнате наверху. и никто в мире не знал, какого черта здесь происходит.

Well. What an unexpected opportunity for sibling bonding.

Какая неожиданная возможность для укрепления родственных отношений.

I know this is gonna sound horrible. but I feel I have to be open with you, and get beyond all the barriers, and the sibling nonsense.

Но я просто хочу быть откровенной с тобой. И чтобы между нами не было больше никаких барьеров. Честно говоря, я всегда думала, что из тебя ничего не получится.

Sibling rivalry.

Сестринское соперничество.

Or a sibling.

Или брата.

Sibling the.

Братья и сестры.

Help your sibling.

Скорее! - Помоги своему брату.

Where is? your sibling?

Где твой брат?

News and current affairs

But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.

Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.

But what if the older sibling requires a donated kidney?

Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?