English | German | Russian | Czech

ser English

Translation ser in Russian

How do you say ser in Russian?

Examples ser in Russian examples

How do I translate ser into Russian?

Movie subtitles

This is very ser.
Очень.
Excuse me, ser?
Прошу прощения, сеньор?
Oh, you're ser.
Ты серьезно?
Loo. ser.
Неудач..ник.
Are you ser-- you ruined my life.
Ага, конечно!.. Ты разрушила мою жизнь!
There are three people known. to be dead, and there's one ser. seriously injured.
Здесь три человека. мертвы, и один человек се. серьезно болен.
Pardon me, Ser.
Простите меня, сир.
I'm sorry if I offended you, Ser.
Простите, если я оскорбила вас, сир.
Ser Ilyn Payne, the King's justice.
Сэр Илин Пейн, королевское правосудие.
Ser Ilyn, do me the honor.
Сэр, Илин, окажите мне честь.
You can't be ser.
Вы же не серьезно.
I could tell you about Ser Duncan the tall.
Я могу рассказать тебе о Сире Дункане Высоком.
It's a lucky thing none of them were trained by a Master-at-Arms like your Ser Rodrik.
Повезло, что никто из них не обучался у мастера-над-оружием как ты у сира Родрика.
Call it what you will, Lord Stark, Ser, the city is packed with people and more flooding in every day.
Зовите как хотите, лорд Старк, сир, город забит людьми и каждый день прибывают еще.