sash English

Translation sash in Russian

How do you say sash in Russian?

sash English » Russian

пояс

кушак

орденская лента

шарф

рама

шарф через плечо

украшать лентой

скользящая рама в подъемном окне

рама лесопильного станка

ра́ма

поясом

поясок

подвижный оконный переплет

по́яс

оконный переплёт

оконный переплет

оконная рама

лесопильная рама

лента

ле́нта

куша́к

Examples sash in Russian examples

How do I translate sash into Russian?

Simple sentences

The red sash perfectly accessorizes her black dress.

Красный пояс отлично дополняет ее черное платье.

Who's that girl with the red sash?

Кто эта девушка с красным поясом?

Movie subtitles

Thanks, Dust and Sash.

Спасибо, Даст и Саш.

I got your text about that, but Dus and Sash.

Я получила твою смс, но у Дас и Саш.

The gown with the red sash?

Платье с красным поясом?

Then he used his own bathrobe sash as a rope.

Он использовал пояс от халата как веревку.

Look at the sash.

Посмотри на пояс.

A rope. And then the stage was set with this overturned chair and the chandelier and the sash.

А потом все устроили с этим перевернутым стулом, люстрой и поясом.

Call on our Miss Sash Weight of the blunt instrument department.

Позвоните мисс Саш Вей, в отдел инструментов.

And we'll put a lovely blue sash around her waist.

А здесь на поясе у нее красивая синяя лента.

This sash!

С этой дурацкой лентой!

And look, that's my sash.

Смотри, моя лента!

She's wearing my sash. - Mine!

Ты взяла мою ленту!

Did you buy the sash?

Ты купила ленту?

I have to do your collar and press your sash.

Я должна закончить твой воротник и прикрепить пояс.

Kyoko, did Mother still have her gray summer sash?

Кёко, у мамы ещё сохранился её серый летний пояс?

News and current affairs

In any case, on March 11, when Michelle Bachelet crosses the presidential sash over her chest, a new Chile will set itself in motion. The first truly post-Pinochet-era government will have begun.

В любом случае 11-го марта, когда Мишель Бачелет будет вручен президентский пояс, в истории Чили начнется новая эпоха - эпоха первого настоящего пост-пиночетовского правления.

After Menem handed over the presidential sash to Fernando De la Rua, Argentina began to unravel: President de la Rua resigned his office well before the official end of his term.

После передачи Менемом президентских полномочий Фернандо де ла Руа в Аргентине тайное начало становиться явным. Однако президент де ла Руа покинул свой пост задолго до окончания своего президентского срока.