Examples rude awakening in Russian examples

How do I translate rude awakening into Russian?

News and current affairs

The rude awakening came when property values began to decline.

Грубое пробуждение произошло с началом падения цен на недвижимость.