reversible English
Translation reversible in Russian
How do you say reversible in Russian?
reversible English » Russian
Examples reversible in Russian examples
How do I translate reversible into Russian?
Simple sentences
The effects are not reversible.
Последствия необратимы.
Movie subtitles
The process is, of course, reversible.
Этот процесс, конечно, обратим.
Reversible toilet paper.
Двусторонняя туалетная бумага.
Admission of the tape was reversible error.
Разрешение плёнки - обратимая ошибка.
The effects are reversible for the next few days.
Эффекты обратимы в течение следующих нескольких дней.
The core implosion is not reversible. Find them!
Реактор скоро взорвется.
The whole process is reversible.
Процесс обратим, просто принимаешь другую таблетку.
A few studies have suggested that heavy marijuana use may have an effect on male testicular function but that effect would be reversible.
Некоторые исследования указывают на то, что злоупотребление марихуаной может оказать эффект на мужскую репродуктивную функцию но этот эффект будет обратимым.
Crumple makes a nice point, and it's reversible.
И возмущение выразишь, и расправить потом можно.
It may even be reversible.
Может быть это даже обратимо.
The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function.
Повреждения почек обратимы, и при правильном лечении, у него должны восстановиться все неврологические функции.
Reversible.
Двусторонняя.
It's reversible!
Он двусторонний!
But all of these side effects are reversible when you go off the drugs.
Но все эти побочки обратимы, когда перестаешь принимать стероиды.
And some of these are not reversible.
И некоторые из них необратимы.
News and current affairs
While such ideas are not for everyone, certain Continental countries secretly prefer Britain's disjointed scenarios, with some heads of governments even considering their countries' commitments reversible.
В то время, как такие идеи не для каждого, некоторые континентальные страны втайне предпочитают разъединенные сценарии Британии, при этом главы некоторых правительств даже считают, что обязательства, данные их странами, можно аннулировать.
This was not a middle class modeled on North Atlantic precedents, and its members' status is precarious and reversible; moreover, their standard of living is well below that of their counterparts in wealthier countries.
Это не был средний класс по образцу Северной Атлантики, и статус его членов является нестабильным и обратимым; более того, их уровень жизни значительно ниже, чем у их коллег в более богатых странах.
The good news from Cushing's disease is that hippocampal shrinkage and memory impairment is at least partially reversible over several years after correction of the excess cortisol.
Хорошие новости, исходя из болезни Кушинга, заключаются в том, что уменьшение размеров гиппокампа и ухудшение памяти обратимы, по крайней мере, частично в течение нескольких лет после приведения в норму уровня кортизола.
Only such a presence can consolidate the palpable, but still reversible, gains made over the past year.
Только так можно укрепить уже ощутимые, но всё ещё обратимые, положительные результаты прошедшего года.
But flattening is reversible.
Но выравнивание является обратимым.
Because the remodeling of neurons by stress is reversible, researchers now believe that chronic anxiety disorders and depression represent a lack of resilience, or spontaneous recovery, in susceptible individuals.
Поскольку реконструкция нейронов в результате стресса является обратимой, исследователи теперь считают, что хронические тревожные расстройства и депрессия развиваются от недостатка устойчивости или спонтанного восстановления у впечатлительных людей.