revere English
Translation revere in Russian
How do you say revere in Russian?
Revere English » Russian
Examples revere in Russian examples
How do I translate revere into Russian?
Simple sentences
I revere this book.
Я почитаю эту книгу.
Movie subtitles
Lastly, but not least, I shall award a diploma to the girl voted by her class the most popular, Vivian Revere.
Следующий, но не последний я вручаю диплом девушке признанной в классе самой популярной,.
Her name used to be Vivian Revere.
Ее имя Вивьен Ривьер.
Also, hold for questioning Vivian Kirkwood, also known as Killroy or Revere.
Подозревается в связи с Вивьен Кирквуд она же Киллрой, она же Ривьер.
Criminals on all sides for my boys to look up to and revere.
Преступники будут окружать их повсюду.
Officer Fallon reporting a wreck on Revere Boulevard.
Офицер Фэллон сообщает об аварии на бульваре Ревер.
Just, er, checking up on Paul Revere.
Наводим справки о Поле Ривире.
Tell me, did you ever chance to See the Princess I revere?
Не видало ль где на свете Ты царевны молодой?
Tell me, did you ever chance to See the Princess I revere?
Не видал ли где на свете Ты царевны молодой?
If there were no gods at all, I'd revere them.
Даже если бы не было богов, я бы всё же поклонялся им.
I revere you like blood.
Я тебя боготворю.
I love you and I revere you like blood.
Я люблю тебя и боготворю.
All men will revere you, almost as a god yourself.
Все люди будут поклоняться тебе, почти как богине.
It makes good sense to revere the sun and the stars.
Почитать Солнце и звезды вполне разумно.
Captain Revere!
Капитан Ривер!
News and current affairs
So, just as a Confucian son's absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.
Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем.
So, just as a Confucian son's absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.
Поэтому, также как абсолютной обязанностью конфуцианского сына является почитание своего отца, абсолютным долгом субъекта конфуцианства является преклонение перед правителем.
Perhaps the German model will win out and we will become duty-bound to revere not a leader or a patria but a set of democratic principles.
Скорее всего, победит немецкая модель, и мы будем связаны долгом уважать не лидера или отечество, а совокупность демократических принципов.
There is nothing wrong with wanting heroes in science, but we should understand the criteria used to select those whom we are asked to revere.
Нет ничего плохого в желании отыскать героев в науке, но мы должны понимать, что критерии по обыкновению выбирают тех, кого нас просят почитать.
As sons must revere fathers, so subjects must revere their rulers.
Насколько сыновья должны почитать отцов, так и поданные должны почитать своих правителей.
As sons must revere fathers, so subjects must revere their rulers.
Насколько сыновья должны почитать отцов, так и поданные должны почитать своих правителей.