repertoire English

Translation repertoire in Russian

How do you say repertoire in Russian?

репертуар набор состав репертуа́р хранилище спектр склад система комбинация ассортимент ансамбль

How do I translate repertoire into Russian?

I hope there'll be room for me on the repertoire too.

Надеюсь, и для меня останутся какие-нибудь роли?

I have to run through my repertoire.

Дай подумаю.

Come on, don't tell me you forgot your repertoire.

О, да, ладно, только не говори мне, что забыл свой репертуар.

O, ho? And repertoire?

Репертуар?

It's quarter to 3, and we've played the whole repertoire.

Уже три часа ночи, и мы сыграли всё, что знаем.

Interpreting for you a song from their repertoire.

Он споет вам песню из своего репертуара.

I'll teach Yaeli a song from the repertoire of Zizi Triffo.

Я научу Яэли петь песни из репертуара Зизи Триппо.

James, I've exhausted our entire repertoire of drugs.

Джеймс, я исчерпал наш спектр лекарств.

Each one has a rich behavioral repertoire to ensure its own survival.

У каждого из них свой богатый поведенческий репертуар, который помогает им выжить.

You've got my entire repertoire.

У вас есть весь мой репертуар.

It appears to be a machine with a distinctly limited repertoire.

Это компьтер с чётко ограниченымы возможностями.

I'll bring my entire repertoire.

Прихвачу весь свой репертуар.

So I get to listen to his repertoire.

Так что мне приходится выслушивать его байки.

Then I guess I gotta dig further into my repertoire.

Думаю, тогда мне придётся выкопать что-нибудь ещё из своего репертуара.

Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it.

Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.