quadrant English
Translation quadrant in Russian
How do you say quadrant in Russian?
quadrant English » Russian
Examples quadrant in Russian examples
How do I translate quadrant into Russian?
Movie subtitles
Evacuate all personnel in this quadrant.
Эвакуировать людей из этого сектора.
In the meantime' how about getting this 5-7 out to every relay outpost in the quadrant as soon as it comes in?
Тем временем, как насчет переслать этот код 5-7 всем базам в секторе Раз уж мы его получили?
Danton, are you saying it's a wild planet within Gamma 1 's gravity quadrant?
Дантон вы хотите сказать, что эта неизвестная планета Находится в том же секторе что и Гамма 1?
Scanners show no disturbances in this quadrant, Captain.
Сканеры не показывают возмущений в этом квадранте, Капитан.
Captain, in the past 20 years thousands of lives have been lost on this quadrant, lives that could have been saved if the Federation had a treaty port here.
Капитан, за последние 20 лет тысячи людей погибли в этом квадранте, их можно было бы спасти, если б Федерация имела здесь порт по договору.
A Klingon fleet is in this quadrant.
Эскадра Клингона находится в этом квадранте.
Starfleet records no authorised vessel in this quadrant except ours.
В базе Звездного флота нет других кораблей, кроме нашего.
Starfleet acknowledges report on our situation and confirms. No authorised Federation vessel in this quadrant.
Звездный флот принял доклад о нашей ситуации и подтвердил, что в этом секторе нет федеральных судов.
It occurred in every quadrant of the galaxy and far beyond.
Оно затронуло всю галактику и вышло далеко за ее пределы.
Quadrant 448, sir.
На квадранте 448, сэр.
Quadrant.
Квадрант.
Have them proceed to the next quadrant.
Пусть перейдут в следующий квадрант.
Moving on schedule into quadrant 904.
Входим в сектор 904 согласно графику.
Mr. Spock, immediate past history of the quadrant.
Мистер Спок, доложите о недавней истории квадранта.