English | German | Russian | Czech

prep English

Translation prep in Russian

How do you say prep in Russian?

Examples prep in Russian examples

How do I translate prep into Russian?

Movie subtitles

You always have, from that very first day in prep school.
Всегда пугал, с самого первого дня школы.
Rupert Cadell was our housemaster in prep school.
Руперт Каделл был заведующим в нашем интернате.
One was always turning up in the bedtime stories he told in prep school.
В детстве, ни одна сказка на ночь не обходилась у него без превращений.
When I was 16 and going to prep school, during the Punic Wars, a bunch of us used to go into town on the first day of vacations before we fanned out to our homes.
Когда мне было 16 и я ходил в школу для учителей во время пунических войн мы в первый день каникул шли в город пока, нас не растаскивали по домам.
We'd better prep him.
Нам надо его подготовить. - Некуда податься.
Prep school stuff!
Мальчишество!
This is the ninth prep school I've been to in three years.
Это моя девятая школа за три года.
I went to a sort of strict prep school in the Bronx, right?
Учился в школе со строгой дисциплиной в Бронксе.
You simply collect his note before lunch, after you've done your scripture prep when you've written your letter home before rest move your clothes onto the lower peg, greet the visitors and report to Mr. Viney that you've had your chit signed.
Просто получаешь справку до обеда, после того, как подготовился к Закону Божьему и написал письмо домой до тихого часа перевесил свою куртку на нижний крючок, встретил посетителей и сообщил мистеру Вайни, что пропуск тебе подписали.
Maybe the prep club, too, student council.
Может ещё в клуб ботаников тоже, в студенческий совет.
Ordinance loading, weapons strip and drop-ship prep details. will have seven hours.
Загрузить боеприпасы, проверить оружие, подготовить спускаемый аппарат. - На всё 7 часов.
Prep for dust off.
Приготовься к взлету.
You've got to mop the food-prep area twice a day.
Еще, нужно мыть пол дважды в день.
Paulie did the prep work.
Поли обычно всё нарезал.

News and current affairs

For a nobody to become a somebody, all roads led to Bangkok and its prestigious prep schools and universities.
Ведь ля того чтобы никто мог стать кем-то, ему нужно было попасть в Бангкок и его престижные подготовительные школы и университеты.

Are you looking for...?