poster English
Translation poster in Russian
How do you say poster in Russian?
poster English » Russian
Examples poster in Russian examples
How do I translate poster into Russian?
Simple sentences
Have you ever stuck a poster on a wall?
Ты когда-нибудь наклеивал постер на стену?
What does that poster mean?
Что означает этот плакат?
Movie subtitles
Our wanted poster is hanging here!
Тут висит объявление о нашем розыске.
I shall in that fine old colonial four-poster.
Надеюсь оценить эту чУдную кровать под старым балдахином.
I'll print you up a big poster.
Голос не очень,движения скованные,но в целом отлично.
A job? - Bill poster.
Афиши?
Then you stick up the poster.
Потом на него наклеиваешь афишу.
It might make a good poster for the Moulin.
Спасибо. - Вышла бы неплохая афиша.
You commissioned me to do a poster.
Что? Вы заказывали афишу.
If you are going to do a poster, it should be of me.
На афише нужно изобразить меня.
That revolting poster is a disgrace.
Твоя афиша омерзительна.
Too big, thanks to your poster.
Благодаря вашей афише.
When you made the poster. it was La Goulue you put in the middle of it.
Когда вы сделали афишу, то по середине вы нарисовали Ла Гулю.
Is it a new poster? - Yes.
Новая картина?
As a film poster, it'd pull the punters in.
Подойдет для афиши фильма.
Old Man, Can you give me that poster?
Старик, ты можеш дать мне этот плакат?
News and current affairs
Argentina, long an IMF poster child, was lauded for bringing down inflation and stabilizing its exchange rate.
Аргентину же, долгое время занимавшую центральное место в рекламе деятельности МВФ, хвалили за снижение инфляции и стабилизацию обменного курса.
In the 1990s, Saddam Hussein replaced this poster boy.
В 90-х его сменило изображение Саддама Хусейна.
No one wants to go from being a world-beater to a poster child for economic stagnation.
Никто не хочет из первоклассной мировой экономики превратиться в живой пример экономического застоя.
A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.
На плакате изображены три белые овцы, выталкивающие черную овцу со швейцарского флага.
Despite being seen as a poster child for the benefits of globalization, India is not unduly dependent on global flows of trade and capital.
Несмотря на то, что она считается живым примером преимуществ глобализации, Индия не является чрезмерно зависящей от глобальных потоков торговли и капитала.
Under protest, the poster was withdrawn.
В результате протестов плакат был снят.
Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works.
Исландии также не пример для подражания, который подтверждает, что неприменение мер жесткой экономии работает.
In France, during the 1992 referendum on the Maastricht Treaty, one poster used by campaigners for a 'Yes' vote featured a Yankee cowboy squashing the globe beneath his boots.
Во Франции, во время референдума 1992 года по маастрихскому соглашению, один из плакатов, использованных агитаторами в пользу положительного голосования, изображал Янки-ковбоя, раздавливающего своими сапогами земной шар.