English | German | Russian | Czech

plantation English

Translation plantation in Czech

How do you say plantation in Czech?

plantation English » Czech

plantáž výsadba

Examples plantation in Czech examples

How do I translate plantation into Czech?

Movie subtitles

On a river boat on a journey abroad, Councillor Berger meets Weyden, a plantation owner from Java. who has come to Europe to get married.
Na říční lodi cestou za hranice. Advokát Berger se setkává s Weydenem, majitelem plantáže z Jávy, který přijel do Evropy, aby se zde oženil.
Sorry. I've just shipped them to my plantation in Kentucky. Kentucky?
No, jsem to tu získal taky prakticky zadarmo.
I've told you about my plantation in Louisiana.
Vyprávěl jsem vám o své plantáži v Louisianě.
I'm still mystified, Mr Thorpe, why you came here instead of returning to your plantation.
Pořád nechápu, pane Thorpe, proč jste se nevrátil na svou plantáž a jedete s námi.
And to think this same moon is shining on my old plantation in Louisiana.
Představte si, že stejný měsíc svítí na mou starou plantáž v Louisianě.
I think I'll take her back and settle on my plantation.
Asi ji vezmu s sebou na moji plantáž.
Your. Your plantation, eh?
Tvoji. plantáž?
Plantation!
Plantáž.
He's done gone back to his old plantation.
Asi nepojedeš s Thorpem do Kalifornie.
At the Plantation Hotel.
V hotelu Plantation.
I know the quality of tobacco in it because I own the plantation where it was grown and I know therefore that when I light it, it will burn smoothly and pleasantly.
Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.
I'm not one of your plantation beaus.
Nejsem nápadník z plantáží.
Out the Decatur road. The old Sullivan plantation.
Po Decaturově cestě do staré Sullivanovy plantáže.
To Sunday dinner on the old plantation.
Na nedělní večeři na staré plantáži.

News and current affairs

In November, the Committee concluded that Germany had failed to police the Neumann Kaffee Gruppe regarding its complicity in the forced eviction of several villages in Uganda to make way for a large coffee plantation.
V listopadu výbor dospěl k závěru, že Německo neuhlídalo skupinu Neumann Kaffee Gruppe, co se týče její spoluviny na nuceném vysídlení několika vesnic v Ugandě, které ustoupily rozsáhlé kávovníkové plantáži.

Are you looking for...?