picturesque English
Translation picturesque in Russian
How do you say picturesque in Russian?
Examples picturesque in Russian examples
How do I translate picturesque into Russian?
Simple sentences
Naples is a picturesque city.
Неаполь - живописный город.
Movie subtitles
Oh, how picturesque.
Подумать только!
Oh, picturesque names.
Красивые имена.
Picturesque, but there can't be much profit in it.
Живописно, но не слишком уютно.
In this picturesque corner of Sicily, many have died in the name of honor.
В этом чудесном уголке Сицилии честь нередко является причиной смерти.
Picturesque descriptions will not mend broken circuits, Mr. Scott.
Красочные эпитеты не восстановят разорванные цепи, мистер Скотт.
Picturesque entertainment is provided by Zingaran natives performing their age-old rituals for patrons of our holiday lodges in the hill district.
Коренные зингарцы готовят красочные представления, исполняя свои древние ритуалы для наших постоянных клиентов, отдыхающих в отдельных домиках горного района.
Picturesque to the last!
Вот так довершение всего!
You don't know how much pleasure it gives me to see you in such a picturesque palace for this, the final act of our drama.
Я очень рад, что вы так хорошо подготовили заключительную сцену.
That picturesque castle again.
Ах, снова этот живописный замок.
Very picturesque, perhaps.
Должно быть, очень живописно.
So picturesque. I just love it.
Так живописно. Обожаю это.
An image that reproduced beautiful colors was nothing more than a picturesque image that did not contribute in the slightest to the story.
Ведь цветная картинка остается картинкой, если не помогает раскрытию сюжета.
The border patrol, the fbi, the RCMP report. no--repeat-- no untoward activity. along our picturesque Canadian border.
Пограничная служба, ФБР, Канадская королевская конная полиция сообщают: нет-- повторяю-- нет неблагоприятной активности. на нашей живописной канадской границе.
It's a picturesque school.
Это школа живописи.