oily English

Translation oily in Russian

How do you say oily in Russian?

oily English » Russian

масляный

маслянистый

жирный

елейный

льстивый

вкрадчивый

сальный

нефтезагрязненный

маслообразный

маслозагрязненный

масличный

масленый

ма́сляный

еле́йный

Examples oily in Russian examples

How do I translate oily into Russian?

Simple sentences

She has oily skin.

У неё жирная кожа.

Tom has oily skin.

У Тома жирная кожа.

Movie subtitles

He worked with a sort of stupid, oily gent by the name of Jack Fisher.

Он работал с одним скользким типом, которого звали Джек Фишер.

Yes, granted I'm an oily rascal.

Да, тем более, что я угодливый мошенник.

The Riverton Agency just telephoned me that she and her oily acrobat arrived a half an hour ago in a cozy little inn at Honfleur.

Из агентства Ривертон только что позвонили мне, что она и ее жирный акробат Полчаса назад прибыли в маленькую гостиницу в Гонфлер.

Are you nuts? - You have dirty oily hands.

У тебя руки в масле.

Especially a fat oily one with his curly hair, and his tiny cruel eyes and black sun glasses.

Конечно, видел. Особенно, такого большого маслянистого, кудрявого, со злыми глазками и в черных очках.

Oily and soft.

Пухленькая, мягонькая!

I don't like to see you come out to this clean country in oily hair, dressed up in those silk suits and try to pass yourselves off as decent Americans.

Мне не нравится видеть, как вы вторгаетесь в эту чистую страну. со своими блестящими волосами. одетые в эти шёлковые костюмы. и пытаетесь выдавать себя за порядочных американцев.

It's the oily fish tonight.

Сегодня рыба в масле.

You eat that oily fish, you go up in the air. halfway to Sicily you'll be green and your hands will be sweating.

А если съешь ту жирную рыбу, то когда поднимешься в воздух. на полпути в Сицилию ты позеленеешь и твои руки начнут потеть.

The moment I think of a boil, my mind slips into a sort of dreadful, oily neutral.

Стоит мне только подумать о прыще, мой ум исчезает в склизкое никуда.

It's formulated to rinse clean with no oily deposits.

Передовой продукт. Чисто моет и не оставляет жир в волосах. - Отлично.

They're always so vaguely oily, salesmen.

Они всегда такие елейные, продавцы.

Then it's gonna be too oily.

Тогда волосы будут слишком сальными.

This is Oily, and this here is Fat-Bot.

Это - Тосол, а это - Жир-Бот.