monk English
Translation monk in Russian
How do you say monk in Russian?
Monk English » Russian
Examples monk in Russian examples
How do I translate monk into Russian?
Simple sentences
I am a monk.
Я монах.
I'm a monk.
Я монах.
I think I want to be a monk.
Я думаю, что хочу быть монахом.
He lives like a monk.
Он живёт как монах.
Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Кто же я на самом деле: монах, которому снится, что он - бабочка, или бабочка, которой снится, что она - монах?
Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Кто же я на самом деле: монах, которому снится, что он - бабочка, или бабочка, которой снится, что она - монах?
Tom is a monk.
Том - монах.
Tom lives like a monk.
Том живёт как монах.
He decided to become a monk.
Он решил стать монахом.
Tom decided to become a monk.
Том решил стать монахом.
The monk is praying.
Монах молится.
I'm a monk.
Я монахиня.
Movie subtitles
Shave your head like a monk.
Побрей голову, как монах.
Simple monk, where did you come from?
Бедный монах, откуда ты пришел?
There's a pig monk outside looking for you.
Пришел монах с мордой свиньи, он ищет вас.
Baby, that pig monk is a friend of mine.
Крошка, тот монах с мордой свиньи мой друг.
Where is that monk now?
Где же он теперь?
Shut up, monk!
Монах не должен много болтать.
Margo, I have lived in the theatre as a Trappist monk lives in his faith.
Марго, ты же знаешь, что я живу в театре, как монах в своей келье.
Quit that strumming, monk! It's depressing!
Хватит, монах, не нагоняй тоску!
He asked a monk to shave his head and lend him his robes.
После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.
I'm a monk.
Я лишь монах.
I'm just a monk. I mean you no harm.
Я всего лишь монах и не причиню тебе зла.
Japan was torn between this Monk-Emperor and the Imperial Court of the current Emperor, Toba.
Япония разрывалась между двором правящего императора Тоба и монашествующим экс-императором.
I could be a monk's son?
Я могу оказаться сыном монаха?
Now I could also be the son of a debauched monk!
Теперь моим отцом может оказаться распутный монах!
News and current affairs
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way; a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
В свое время Наланда приняла сотни китайских студентов, а некоторые индусы наоборот поехали учиться в Китай; буддистский монах из Индии в пятом столетии построил известный храм Линъинь Си в Гуанчжоу.
Indeed, President Thein Sein's government has begun to release thousands of political prisoners, including the monk who led the massive street protests of 2007.
Действительно, правительство президента Теина Сеина начало освобождать тысячи политических заключенных, включая монаха, который возглавил массовые уличные протесты в 2007 году.