meme English
Translation meme in Russian
How do you say meme in Russian?
Examples meme in Russian examples
How do I translate meme into Russian?
Simple sentences
He became a meme.
Он стал мемом.
Movie subtitles
Le train partira quand meme!
Этот поезд все-таки уйдет!
Le train partira quand meme.
Этот поезд все-таки уйдет.
And next, from Financial Family Seven, we have the Adherents of the Repeated Meme.
Далее, гости из Финансовой Семьи 7, адепты Повторяющихся Стереотипов.
Ah! The Adherents of the Repeated Meme!
Адепты Повторяющихся Стереотипов!
A Repeated Meme is just an idea.
Повторяющийся Стереотип - лишь идея.
I'm new to the whole dating meme.
Я новичок в плане свиданий.
God, that vampire meme is so aught-nine.
Эта вампирская фразочка - такая ерунда.
Are you familiar with meme theory?
Тебе знакома теория мемов?
Meme theory suggests that items of gossip are like living things that seek to reproduce using humans as their host.
Теория мемов гласит что известия о сплетнях-это живые существа, которые стремятся воспроизвести себя используя при этом человека как своего хозяина.
Your meme hypothesis does intrigue me.
Твои мемические гипотезы меня заинтриговали.
It'd been a long meme since anyone had been put in jail, so we almost forgot how it worked.
Прошла уйма времени с последнего отсидевшего срок в тюрьме, мы почти забыли как это делается.
The newest meme is pulling the shirt out to look like boobs.
Новый мем заключается в оттягивании рубашки, изображая сиськи.
The latest meme has also become the most deadly.
Однако новейший из мемов уже успел стать и самым смертоносным.
Maybe you're watching this in the future and teabowing has been replace by some other meme.
А возможно, вы смотрите этот фильм в будущем, и на место Тибоуинга уже пришли новые мемы.
News and current affairs
Having grown up with presidents and presidential candidates tossing around the Bond meme virtually without challenge, they thought I was making things up.
Поскольку они росли, когда президенты и кандидаты в президенты практически без какого-либо сопротивления подтасовывали образ Бонда, то подумали, что я все сочиняю.