English | German | Russian | Czech

masquerade English

Translation masquerade in Russian

How do you say masquerade in Russian?

Examples masquerade in Russian examples

How do I translate masquerade into Russian?

Movie subtitles

Is this some horrible masquerade?
Это что, какой-то маскарад с целью напугать?
We'll masquerade!
Устроим маскарад!
Sure, we'll masquerade!
Точно, устроим маскарад!
A masquerade?
Маскарад?
Why don't you have the masquerade ball again this summer?
Почему бы вам снова не устроить маскарад летом?
INSTEAD YOU DECIDED TO START A MASQUERADE.
А вместо этого вы устроили маскарад.
TOMORROW THE MASQUERADE FINISHES WHAT YOU DO OR FEEL TODAY DOESN'T CONCERN ME IN THE SLIGHTEST.
Завтра маскарад заканчивается и что вы делаете или чувствуете сегодня, меня нисколько не касается.
Up till then, a brilliant masquerade.
А до тех пор - блестящий маскарад.
Simply because of this masquerade?
Потому что на нас этот маскарад?
No, it was for a masquerade.
Нет, это на бале-маскараде.
But it'll take a lot more than a masquerade to smash Morgan.
Но, чтобы разбить Моргана, нам понадобится нечто большее, чем маскарад.
Your masquerade fooled Sir Thomas, but not me.
Ваш маскарад мог одурачить сэра Томаса, но не меня.
This is not or a masquerade or a whim.
Это не маскарад и не причуда.
All this masquerade just now wasn't enough for you.
Вам недостаточно всего этого маскарада.

News and current affairs

Unfortunately, proving that speculation is responsible for rising prices is difficult, because speculation tends to occur during booms, so that price increases easily masquerade as a reflection of economic fundamentals.
К сожалению, трудно доказать, что спекуляция виновна в повышении цен, потому что спекуляция обычно наблюдается во время экономического подъема, так что повышения цен с легкостью выдают себя за отражение экономических основ.

Are you looking for...?