manure English
Translation manure in Russian
How do you say manure in Russian?
manure English » Russian
Examples manure in Russian examples
How do I translate manure into Russian?
Movie subtitles
And manure.
Да. И поросята.
You're like a gardener. a pile of manure warming tender shoots.
Ты как садовник. удобряющий нежные побеги.
All this hysteria because of an impulsive excited kid and a professional manure-slinger named DeWitt.
Вся эта истерика из-за того, что эта бедная девочка попалась на удочку этого профессионального интригана Де Витта.
He makes a crooked move, he'll never pitch another forkful of manure.
Одно движение, и он отправится к праотцам.
Is wish you were as good at spreading manure as gossip.
Хотелось бы, чтобы ты так же хорошо разносил навоз, как сплетни.
Clean stables, and shovel manure?
Убирать конюшни и вывозить солому?
Better manure than poison!
А, по-вашему, запах яда лучше?
He'd rather shit his pants than manure someone else's field.
Чем удобрить чужое поле, скорее бы в штаны наделал.
The air smells of cow manure and blood.
В воздухе пахнет коровьим навозом и кровью.
A layer of earth, a layer of manure.
Слой земли, слой навоза.
How long do you think anybody in this manure pile. could keep his mouth shut?
Как долго, по-твоему, кто-либо в этой навозной куче. смог бы держать язык за зубами?
It's all a lot of horse manure!
Девушки с окраин выходят замуж за аристократов.
And now, as is our annual custom, each citizen of San Marcos will come up here and present His Excellency with his weight in horse manure.
Теперь, согласно нашей ежегодной традиции, каждый гражданин Сан Маркоса поднимется сюда и подарит его превосходительству его вес в лошадиных пуринах. В лошадиных пуринах?
Our understanding is such that we putter like beetles in the manure, and think that everyone's like that.
Мы ведь как рассуждаем? Сами возимся, как жуки в навозе, и думаем, что и все так.
News and current affairs
So we get less food back than we put into the birds - and less protein, too - while disposing of the concentrated chicken manure causes serious pollution to rivers and ground water.
Таким образом, мы получаем меньше пищи, чем скармливаем птице, в том числе меньше белка, в то время как утилизация концентрированного куриного помета создает серьезные проблемы с загрязнением рек и грунтовых вод.