investigator English
Translation investigator in Russian
How do you say investigator in Russian?
investigator English » Russian
Investigator English » Russian
Examples investigator in Russian examples
How do I translate investigator into Russian?
Simple sentences
He hired a private investigator.
Он нанял частного детектива.
She hired a private investigator.
Она наняла частного детектива.
Tom is our best investigator.
Том - наш лучший следователь.
Movie subtitles
I'm Paul Radeau, a private investigator.
Я - Пол Редо, частный детектив.
As a matter of fact. I decided to employ a private investigator only today.
На самом деле я решил нанять детектива только сегодня.
They'd never spot him for an investigator.
Ктому же, его не примут за полицейского.
I'm an art editor, not an investigator.
Джордж, я искусствовед, а не следователь. Это распоряжение Дженота.
Look, I was the insurance investigator.
Слушай, я был детективом страховой компании.
I told you. I was the insurance investigator.
Я же говорил, я вёл расследование для страховщиков.
Your statement, the report of our investigator, The statement Miss Stevens gave us.
Ваше заявление, отчёт следователя, показания мисс Стивенс..
The private investigator, too.
И детектив тоже.
Who'd suspect the chief investigator?
Кого бы заподозрил главный следователь?
Every investigator must have a hobby, to which he devotes his free time, left when he's not pursuing criminals.
У каждого следователя обязательно есть увлечение, которому он посвящает время, свободное от розыска преступников.
So you're, what, an investigator?
Так вы что, следователь?
The investigator came to see me. They'll lock you up.
Я погиб. ко мне приходил следователь.
What is it you do? - I'm an investigator.
Вы кто по профессии?
When I was young, I was being courted by an investigator.
Когда я была молоденькой, за мной следователь ухаживал.
News and current affairs
Their dream careers were: lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно-медицинского эксперта и солдата.
Our successes in the matter of Myrna Mack are notable, but achieving them has proved difficult: the police investigator was assassinated; judges have been threatened; and witnesses have fled into exile.
Достигнутые нами успехи по делу Мирны Мак значительны, однако добиться их оказалось очень сложно: был убит полицейский следователь, судьи подвергались угрозам, свидетели вынуждены были покинуть страну.