invalidate English
Translation invalidate in Russian
How do you say invalidate in Russian?
invalidate English » Russian
Examples invalidate in Russian examples
How do I translate invalidate into Russian?
Movie subtitles
Does that invalidate the question?
Делает ли это вопрос несостоятельным?
So I could invalidate your investigations into the paranormal.
Нас переведут вместе. Они предложили е заиматься паранормальными явлениями, но это только предлог.
Let's just invalidate my entire life.
Сделаем всю прожитую мною жизнь бессмысленной.
See, this is what you do. You invalidate anything I say that might challenge your authority.
Ты всегда принимаешь в штыки любое мое высказывание которое не вписывается в рамки с твоим убеждений.
It doesn't look like there's any way to invalidate their marriage.
Это не выглядит так, будто есть любой способ развалить их брак.
Maybe we shouldn't just try to invalidate the prosecution's case by punching holes in the medical approach.
Но я боюсь одной только критикой медицинских методов версию обвинения нам не ослабить.
Invalidate the challenge and he wins the planet.
Прервёшь поединок, и он выиграет планету.
Legally she could invalidate the sale even after the transfer of title.
По закону она может добиться признания сделки недействительной даже после перехода права собственности.
Not to invalidate your intuition, but it's not possible.
Не хочу сомневаться в твоей интуиции, но это маловероятно.
Can you invalidate her code?
Вы можете сделать ее код недействительным?
Which leaves me no choice but to lock out their IDCs and invalidate their personal authentication codes.
И у меня нет другого выбора, кроме как заблокировать их командные и личные идентификационые коды.
If I told you,it would skew the results,invalidate the trial.
Если расскажу, это повлияет на результыта, и испытания впустую.
If he cheated on the exam, copied all the answers it would invalidate the results, wouldn't it?
Но если он смухлевал на экзамене, списал все правильные ответы. Это изменило бы его оценку, так ведь?
You don't have to be a clever lawyer to know that the law of Christ may be used to invalidate the vote itself.
Тебе не надо быть опытным юристом, чтобы понять, что заповедь Христостова сама может сделать недействительным голосование.
News and current affairs
But Turkey's imperative to fight the Islamic State does not trump - much less invalidate - Turkish leaders' concerns about Obama's long-term goals.
Но вступление Турции в борьбу с Исламским государством Ирака и Леванта не уменьшит - и тем более не ликвидирует - озабоченность турецких руководителей о долгосрочных задачах Президента Обамы.