infest English

Translation infest in Russian

How do you say infest in Russian?

кишеть заполнять нападать наводнять инвазировать заражать паразитами заражать

How do I translate infest into Russian?

You infest Enterprise.

Вы наводнили Энтерпрайз.

These used to infest the Roman countryside,..and the Pontina marsh.

Это обитатели римских предместий и понтийских болот.

When a tick begins to suck your blood spirochetes infest your blood and spinal fluid and then the brain.

Когда клещ начинает сосать вам кровь спирохеты заражают вашу кровь и спинной мозг, а потом и сам мозг.

They consume, infest, destroy, live off the death of other species.

Они гадят, жрут, разрушают, выживают другие виды.

They must think that, if the Goa'uld have no new hosts to infest, they'll die out.

Наверное, они думают, если у Гоаулдов не будет новых носителей, в конце концов они все вымрут.

They plan to land the ship and infest Earth.

Они собираются посадить корабль и захватить Землю.

Slipping, I'm afraid. I'd like to see him more, but these are troubled days. The humans infest the provinces.

Я бы хотел проводить больше времени с ним, но такое трудное время.

If you don't, they infest again, worse than ever.

Если этого не сделать, то они вернутся и будут еще хуже, чем прежде.

I'm one of the many pictures of Nicole. that infest Ryan and Matt's apartment after six months. And she's hot, Matt.

Одна из отстойных фоток, давно заполонивших наш дом.

Let's calm down here. I won't let this goddamn screw-worm infest my family again.

Я не дам этому поганому червю снова влезть в мою семью!

They could escape and infest my apartment.

Вдруг они сбегут и наводнят всю квартиру.

Meaning they could escape and infest the newsroom.

То есть, лучше пусть они наводнят всю редакцию?

Even one little fuzzy bunny can infest us all.

Один пушистыи кролик способен разложить всю тусовку.

The flea-ridden masses infest my house.

Блошистые массы наводняют мой дом.