grammatical English
Translation grammatical in Russian
How do you say grammatical in Russian?
grammatical English » Russian
Examples grammatical in Russian examples
How do I translate grammatical into Russian?
Simple sentences
Your composition is free from all grammatical mistakes.
В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.
The sentence is free from grammatical mistakes.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.
He made a few grammatical mistakes.
Он сделал несколько грамматических ошибок.
He made many grammatical mistakes in his composition.
В своём сочинении он сделал много грамматических ошибок.
Her composition had no grammatical errors at all.
В ее сочинении совсем не было грамматических ошибок.
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
Этот онлайн-журнал для тех, кто не поддаются на уловки современной индустрии изучения языков и твёрдо верят, что правильный метод обучения - это традиционный грамматический анализ.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано.
The sentence doesn't have any grammatical errors.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
There are no grammatical mistakes in this sentence.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Сначала будет много незнакомых слов и грамматических форм, но Вы не должны бояться.
There's a grammatical mistake in that clause.
В этом предложении есть грамматическая ошибка.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Movie subtitles
I don't mind his grammatical mistakes, I will overlook his bad punctuation, but the letter has no mystery, no bouquet.
Я не возражаю против его грамматических ошибок, можно смотреть сквозь пальцы на его дурную пунктуацию. Но в его письме нет тайны, нет аромата.
It means changing a grammatical construct to suit the content.
Грамматическое согласование по смыслу, а не по форме.
Even with the words she has learned. she can't construct a grammatical sentence in English.
Даже со словами, что она выучила. она не может построить грамматическое предложение на английском языке.
Even when she is being grammatical, it's not.
Даже если она употребляет грамматические правила верно.
I mean. saying that Katie couldn't form- what was it? grammatical questions. That's a lie!
В смысле. говорить, что Кейти не может формулировать.
Maybe she never did when she was with you, but when she was living with me. she asked grammatical questions all the time!
С Вами она, может, этого и не делала, но когда жила со мной. она постоянно задавала правильные вопросы!
Again with the grammatical.
Опять грамматика!
I found a few typos and grammatical errors, so I retyped it.
Я нашел несколько опечаток и грамматических ошибок, и перепечатал его.
Sorry. Grammatical error.
Извини, грамматическая ошибка.
It's a subtle grammatical nuance.
Это - тонкий грамматический нюанс.
You also made a common grammatical mistake.
Кроме того, ты сделал грамматическую ошибку.
Yeah, well, it must be your great grammatical influence over me.
Ну знаешь, это скорее всего результат влияния твоего невероятного грамматического влияния на меня.
For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot.
Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного.
It doesn't feel great to get turned down by a school With four grammatical errors in their rejection letter.
Не очень круто получать от ворот поворот из колледжа с четыремя грамматическими ошибками в письме с отказом.
News and current affairs
And dogs don't gesture with their forepaws or use an elaborate grammatical language when trying to explain things.
А собаки не жестикулируют с помощью передних лап и не используют грамматически правильный язык, когда пытаются что-либо объяснить.
They can learn hundreds of signs, and put them together in sentences that obey grammatical rules.
Они могут выучить сотни знаков и соединить их в предложениях, которые подчиняются грамматическим правилам.