grammatical English

Translation grammatical in Czech

How do you say grammatical in Czech?

grammatical English » Czech

gramatický

Examples grammatical in Czech examples

How do I translate grammatical into Czech?

Movie subtitles

I don't mind his grammatical mistakes, I will overlook his bad punctuation, but the letter has no mystery, no bouquet.

Nevadí mi jeho gramatické chyby, přehlédnu i jeho špatnou interpunkci, ale jeho dopise postrádá tajemnost, aroma.

It means changing a grammatical construct to suit the content.

To znamená změnu gramatické stavby, aby odpovídala obsahu.

It can be achieved by a careful grammatical analysis.

Může to být dosaženo pečlivou gramatickou analýzou.

That's strictly grammatical.

Mluví slušně.

Punctuation mistakes, misspellings grammatical error, et cetera, et cetera.

Za interpunkci, pravopis, gramatické chyby atd.

Okay, what Rickie probably meant is that Jordan Catalano asked me. to proofread it for grammatical errors.

Dobře, to co Rickie pravděpodobně mínil bylo, že mě Jordan Catalano poprosil. abych mu v tom zkontroloval gramatické chyby.

Now, what's really amazing is that. if you deconstructed Latin, you overlaid it. with a little Sumerian. throw in a dash of Thessalonian. you'd be getting close to their basic grammatical structure.

Tak, co je opravdu úžasné je fakt,. že pokud rozložíte latinu a proložíte ji. trochou summerštiny. a přidáte špetku Thessaloniny. tak se dostanete blíže k jejich základní gramatické struktuře.

Provision of the Children's Act. must be understood in its literal, grammatical meaning.

Ustanovení Zákona o dětech. musí být chápáno v doslovném gramatickém významu.

Again with the grammatical.

Zase ta gramatika.

Count Olaf forced me to write that will, and then it nearly killed me to add in all those grammatical errors.

Hrabě Olaf mě přinutil napsat poslední vůli a pak mě málem zabilo, když jsem tam musela udělat tolik chyb.

Count Olaf forced me to write that will, and then it nearly killed me to add in all those grammatical errors.

Hrabě Olaf mě donutil napsat závěť, a pak mě málem zabily ty gramatické chyby, které jsem musela udělat.

Grammatical error. To us.

Gramatická chyba.

It's a subtle grammatical nuance.

Že přišel o čest.Drobný gramatický rozdíl.

That is a pretty sophisticated grammatical differentiation.

To je docela sofistikovaná gramatická odlišnost.

News and current affairs

And dogs don't gesture with their forepaws or use an elaborate grammatical language when trying to explain things.

Psi zase negestikulují předními packami a nepoužívají gramaticky složitý jazyk, když se snaží něco vysvětlit.

They can learn hundreds of signs, and put them together in sentences that obey grammatical rules.

Jsou s to naučit se stovky znaků a skládat je do vět, které dodržují gramatická pravidla.

A finite set of grammatical rules allows you to produce an infinite number of sentences and every linguistic item can be interpreted in terms of other linguistic items, a word by a definition, an event by an example, and so on.

Omezený počet gramatických pravidel nám umožňuje vyprodukovat nekonečný počet vět, přičemž každý prvek jazyka lze pak interpretovat jiným prvkem jazyka: například slovo jeho definicí, děj příkladem, a podobně.