gown English

Translation gown in Russian

How do you say gown in Russian?

gown English » Russian

платье

мантия

халат

пла́тье

студенты и профессура

студенты

римская тога

профессора

охватывать

окутывать

одеваться

ночнушка

надевать

ма́нтия

военная форма

Examples gown in Russian examples

How do I translate gown into Russian?

Simple sentences

The gown is made of silk.

Платье сшито из шёлка.

The gown is made of silk.

Платье изготовлено из шёлка.

She was wearing a gown of satin.

Она носила атласный халат.

She was wearing a gown of satin.

Она носила ночную рубашку из сатина.

At the dance, everyone raved about my gown.

На балу все восторгались моим платьем.

Vasilissa washed her face, dressed her hair, put on her best gown and sat down at the window to see what would happen.

Василиса умылась, прибрала волосы, надела своё лучшее платье и села у окна посмотреть, что случится.

The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet.

Восхитительная королева красоты в синем бархатном платье с глубоким вырезом застыла в позе на красном ковре.

Movie subtitles

I think that's Jayma's wedding gown.

Я думаю, это свадебное платье Джеймы.

I BROKE THE STRAP ON MY EVENING GOWN.

У меня порвалось платье.

Are you pleased with the gown?

Ты довольна платьем?

Oh, the gown.

А, платье..

Have you a nice evening gown?

У тебя есть красивое вечернее платье?

Have you got a nice evening gown?

У тебя есть красивое вечернее платье?

Then I can't wear my wedding gown.

Но я тогда не смогу надеть свадебное платье.

It must have been a dressing gown.

Должно быть это домашний халат.

I know a dressing gown when I see it.

Домашний халат я узнаю.

A WEDDING GOWN, MY DEAR.

Свадебное платье, моя дорогая.

Got any glad rags, something fancy, an evening gown? -A very old one.

У тебя есть что-нибудь клёвое надеть, скажем, вечернее платье?

Well, I hope that old gown of mine hangs together.

Ладно, надеюсь, влезу в своё старое платье.

But Madam, your gown, I. Now tell me. did he ask you to bring along some of your music?

Да, мадам, у меня тут есть одна вещица.

The gown with the red sash?

Платье с красным поясом?