dispenser English

Translation dispenser in Russian

How do you say dispenser in Russian?

How do I translate dispenser into Russian?

And if July 25th hadn't come, I'd still be churning out wretches like a dispenser!

Девять! Если бы не 25 июля, я бы всё еще производила детей, как автомат!

Keep thy beauty in the shade, O dispenser of delights.

Спрячь свою красоту в тени, О, сосуд наслаждений.

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

Go to the blue dispenser.

Идите к голубому разливному автомату.

Clothing dispenser unit - there's one in my father's rooms, come on.

Устройство выдачи одежды - в одной из комнат отца, пошли.

You see that attractive gentleman over there by the ale dispenser?

Так ты видишь того милого юношу рядом со стойкой.

You could have invested in my roll-out tie dispenser.

Ты мог инвестировать в мой галстучный картридж.

The roll-out tie dispenser.

Галстучный картридж.

What is that, a PEZ dispenser?

О, это что дозатор конфеток ПИЗ?

I was just at this recital and Jerry put this PEZ dispenser on my leg and I just started laughing.

Да была тут на сольнике... а Джерри примостил ПИЗовский дозатор мне на коленку и я разоржалась.

What did you put the PEZ dispenser on her leg for?

Вот за каким хреном ты примостил ей на ногу этот дозатор.

Jerry put a PEZ dispenser on my leg!

Джерри поставил мне конфетницу на ногу.

You put a PEZ dispenser on her leg during my recital?

Ты поставил ей на ногу конфетницу на моём сольном концерте?

Suddenly, he spots the PEZ dispenser on the coffee table.

Вдруг он замечает конфетницу на кофейном столике.

A government that understood that it was the people's agent and not a dispenser of favors and benefits.

Правительство, понимающее, что является представителем народа, а не распределителем пособий и услуг.