English | German | Russian | Czech
A1

магазин Russian

Meaning магазин meaning

What does магазин mean in Russian?

магазин

специально оборудованное стационарное здание или его часть, предназначенное для продажи товаров и оказания услуг покупателям Разве это было не счастье  зайти в пустой магазин и поболтать со скучающим продавцом о житье-бытье? Это означало, что надлежит сходить в магазин для покупки молока и хлеба. военн. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии Каждый второй магазин давал задержку из-за перекоса патрона, недосыла утыкания патрона, а то и вовсе из-за неподачи его из магазина. Магазин с шахматным расположением патронов в отличие от немецкого итальянцы предпочли сделать не с однорядным, а с двухрядным выходом патронов. техн. устройство, обеспечивающее хранение и автоматический выбор обрабатывающего инструмента техн., в электроизмерительной технике набор эталонных мер, в частности: магазин сопротивлений, магазин ёмкостей военн. провиантский (продовольственный) склад устар., комп. стек (структура данных, позволяющая добавлять и вынимать элементы с одного конца) устройство, обеспечивающее хранение обрабатывающего инструмента

Translation магазин translation

How do I translate магазин from Russian into English?

Synonyms магазин synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as магазин?

Examples магазин examples

How do I use магазин in a sentence?

Simple sentences

Мне надо в магазин. Через час вернусь.
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Скажите, пожалуйста, где магазин специй?
Please tell us where there is a spice shop.
Вы увидите магазин между банком и школой.
You'll find the shop between a bank and a school.
Поблизости есть цветочный магазин.
There is a flower shop near by.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Customers stopped coming to our shop.
Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.
This is a store that caters specially to students.
Магазин будет за углом.
You'll find the shop around the corner.
Сразу за углом есть книжный магазин.
There is a bookstore just 'round the corner.
Мы пошли в магазин купить какой-нибудь еды.
We went into a shop to get some food.
Мы пошли в магазин, чтобы купить какой-нибудь еды.
We went into a shop to get some food.
Цветочный магазин находится прямо через дорогу.
The flower shop is just across the street.
Вы знаете, во сколько магазин закрывается?
Do you know what time the shop is closed?
Наш магазин работает с 10 до 7.
Our store hours are from 10 to 7.
Иди прямо, и ты найдёшь магазин.
Go straight on, and you will find the store.

Movie subtitles

Сходи в магазин, где ты её купил, и скажи, чтобы пришли посмотрели - они придут.
Go back to the shop where you bought it from, right, and ask someone there to help you, they'll help you.
Далее. Завтра утром мы арендуем велик для Меган, сломаем цепь и отправим чиниться её в его магазин.
AND I MEAN, THE THING IS, MOST OF THEM WERE JUST AWFUL.
Ты что, ходила в магазин наклеек для бамперов?
Did you go to a bumper sticker store?
Магазин мороженого?
Lil' Spoons Ice Cream Shop? Whoo!
Нужно зайти постираться, а потом в большой продуктовый магазин Хайварда.
Uh. I'm gonna go to the cleaners, and then I've got a big grocery shop at Hayward's.
МАГАЗИН ОПТИКИ Магазин оптики в отличном состоянии в провинции срочно продаётся за 10000 крон.
OPTICIAN'S SHOP A fine optician's shop situated in a provincial town. is immediately for sale.
МАГАЗИН ОПТИКИ Магазин оптики в отличном состоянии в провинции срочно продаётся за 10000 крон.
OPTICIAN'S SHOP A fine optician's shop situated in a provincial town. is immediately for sale.
Сходи в магазин за консервированным цыпленком.
You go down to the store and get some canned chicken.
Хочешь сказать, я пойду в магазин, а ты.
Supposing I go to the store and you.
Это цветочный магазин?
Is this the Petit Flower Shop?
Они отправили меня в магазин за ним.
They sent me to the store.
Его квартира и магазин закрыты.
He closed up his apartment and shop.
Извините, сэр, но вы опустошили весь магазин.
I'm sorry, sir, but you've cleaned out the shop.
А потом сгоняй в магазин за оливковым маслом.
And after that, come back from the store with some olive oil.

News and current affairs

Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.
My father is a teacher and owns a children's clothing shop.
У вас на глазах происходит замещение импорта: магазин одежды, который в прошлом году продавал только импортную одежду, сейчас торгует только теми товарами, что произведены внутри страны.
Import substitution takes place before your eyes: a clothing store that last year sold only imported apparel, now sells only domestically produced goods.
Магазин рядом с домом может использовать Интернет, чтобы точнее подбирать ассортимент своих товаров на вкус своих клиентов.
A local shop may be able to use the Internet to tailor more precisely its selection of goods to its customers' tastes.
Но в сегодняшнем мире студенты и научные работники выбирают университет во многом так же, как магазин потребительских товаров на международном рынке.
But in today's world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.
Да, - зайдите в свой местный супер-мега-гипермаркет или в любой другой магазин в любой точке мира и взгляните проблеме в глаза.
Yes, walk into your local mega-grocery-emporium or just about any food-selling area anywhere in the world and stare the problem in the face.

Are you looking for...?