English | German | Russian | Czech

dispatcher English

Translation dispatcher in Russian

How do you say dispatcher in Russian?

Examples dispatcher in Russian examples

How do I translate dispatcher into Russian?

Movie subtitles

I'm a dispatcher at the depot.
Дспетчером в депо.
Sergeant Ryan, call dispatcher.
Сержант Райан вызывает диспетчера.
Yeah, so long. YARD DISPATCHER ON PA: Carl Buckley.
Карл Бакли, зайдите к начальнику депо.
I picked him up and took him over to the dispatcher's office.
Я его поднял и отнёс к диспетчеру.
Listen, check with the dispatcher's office, see if they're getting me loud and clear.
Слушай, зайди в офис диспетчера, проверь, хорошо пи меня слышно.
Have a dispatcher send it on the company frequency.
Попросите, что бы диспетчер послал это на частоте компании.
Halina, could you try to phone the dispatcher's from that phone?
Галина, можешь позвонить диспетчеру с того телефона?
Not only the dispatcher, but your customers also often complain.
Не только диспетчер, но и твои пассажиры часто жалуются.
Get me an emergency dispatcher now. - Dispatch.
Диспетчер слушает.
The dispatcher said Mr. California's headed for the mid-river passage in the south tunnel.
Диспетчер сказал, что он, блядь направился в южный туннель.
I'll say it was a cab dispatcher named Stegman.
Скажу, что узнал от диспетчера такси, по имени Стегман.
Dispatcher received a call of shots fired in the area.
В полицию сообщили о стрельбе.
Cab dispatcher finally called.
Диспетчер гаража наконец отзвонился.
Whoever called the dispatcher.
Тот, кто звонил диспетчеру гаража.

Are you looking for...?