crystallize English
Translation crystallize in Russian
How do you say crystallize in Russian?
crystallize English » Russian
Examples crystallize in Russian examples
How do I translate crystallize into Russian?
Movie subtitles
But it will crystallize.
Но у меня сейчас всё прояснится.
Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles.
Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов.
In a couple of hours the molasses will start to crystallize.
Через несколько часов он начинает кристаллизоваться.
At high altitudes it'll crystallize and give us what we call snow.
На большой высоте влага замерзнет, и образуется снег.
It's cold enough to crystallize the metal in many commercial locks.
Он достаточно холодный, чтобы кристаллизировать метал у большинства обычных замков.
Anything to crystallize his advantage, huh?
Хоть чем-то подчеркнуть своё преимущество, а?
Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this.
Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели.
Just to crystallize it.
Просто, чтобы он кристаллизовался.
NOT MANY PATIENTS CAN CRYSTALLIZE EXACTLY WHAT THEY'RE HOPING TO GET OUT OF THIS.
Не многие пациенты могут четко сказать, на что они надеются и каких результатов ждут.
Ultimately, what trivia does is to consolidate, to crystallize information, and nothing else.
В конце концов, такие пустяки нужны для консолидации, кристаллизации информации, больше незачем.
All those provocative discussions helped crystallize a lot of my thinking.
Наши беседы помогли мне гораздо лучше понять себя.
Everything she plants into his head will crystallize into a new way he sees himself once the adrenaline fades.
Сейчас все это складывается в его голове в новое восприятие себя по мере понижения адреналина.
News and current affairs
But it remains possible that his candidacy will crash as some of his rivals drop out and leave their supporters (and wealthy backers) to crystallize around someone they see as a more viable alternative.
Но остается возможность, что его кандидатура рухнет, так как некоторые из его соперников выпадут из гонки и заставят их сторонников (богатых покровителей) кристаллизоваться вокруг кандидата, которого они считают более реальной альтернативой.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.
Yet this very heterogeneous group was able to crystallize the emerging global consensus that globalization, despite its positive potential, has not only failed to live up to that potential, but has actually contributed to social distress.
Но даже такая неоднородная группа смогла придти к всеобщему согласию, что глобализация, несмотря на ее положительные возможности, не только не использует их, но в действительности приводит к социальным бедствиям.