copper English
Translation copper in Russian
How do you say copper in Russian?
copper English » Russian
Examples copper in Russian examples
How do I translate copper into Russian?
Simple sentences
Brass is an alloy of copper and zinc.
Латунь - это сплав меди с цинком.
Bronze is composed of copper and tin.
Бронза состоит из меди и олова.
Electricity cables are made of copper.
Электрические провода сделаны из меди.
Copper conducts electricity well.
Медь хорошо пропускает электричество.
Copper and silver are both metals.
И медь, и серебро - металлы.
He melts copper.
Он плавит медь.
He is melting copper.
Он плавит медь.
He is smelting copper.
Он плавит медь.
They sell us copper.
Они продают нам медь.
Movie subtitles
Well, you'd make a great copper.
Из тебя получился бы отличный коп.
Looks like a copper to me.
Он похож на ищейку, взявшую мой след.
Get that through your thick copper nut.
Вам следует лучше шевелить мозгами.
I suppose they're waiting there for a copper to come and arrest them.
Ясно. И они ждут на улице, пока их арестуют.
So is your thick skull, copper.
Как и твой толстый череп, легавый!
Always wanted to make a sucker out of a copper.
Всегда мечтала сделать дурака из легавого.
The roof should be of copper-covered steel.
Крышу следует сделать из стали, покрытой медью.
Remember, Nalivaiko burned alive at the Copper Bull?
Помнишь - живьём сожгли у Медном Быке Наливайко?
You couldn't pass through the mountain even with a head of copper and arms of iron.
Вы не сможете пройти через эту гору даже если у вас голова из меди, а тело из железа.
We thought it was copper. But it's gold.
Мы думали это медь, а это золото.
He who wears a copper shield, he has a thick skull.
Тот, кто носит медный щит, тот имеет медный лоб.
He who wears a copper shield, he has a thick skull. Kiss my donkey under its tail!
Тот, кто носит медный щит, тот имеет медный лоб,.поцелуй под хвост моего ишака.
He who wears a copper shield, he has a thick skull. kiss my donkey under its tail.
Тот, кто носит медный щит, тот имеет медный лоб. поцелуй под хвост моего ишака.
The section is noted for gold, silver, copper, grain.
Температура 73 градуса, в местности полно золота, серебра, меди.
News and current affairs
In 2007, the Metallurgical Corporation of China won the concession for the Aynak copper deposit in Logar Province.
В 2007 году металлургическая корпорация Китая выиграла концессию на месторождение меди Айнак в провинции Логар.
Countries that specialize in the export of oil, copper, iron ore, wheat, coffee, or other commodities have been booming, but they are highly vulnerable.
Страны, специализирующиеся на экспорте нефти, меди, железной руды, пшеницы, кофе и других сырьевых товаров процветают, но они сильно уязвимы.
Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.
Copper is Chile's major product and accounts for half of its exports.
Медь является основным продуктом Чили и составляет половину её экспорта.
The company's revenue varies with the global price of copper, yielding higher government revenues in some years and declines - for example, this year - when the global price is down.
Выручка компании зависит от мировой цены на медь, она получает более высокие доходы для государства в одном году и меньшие доходы - как, например, в этом году - когда мировая цена падает.
The government follows a wise fiscal strategy that involves budget surpluses in years when copper revenue is high, with the additional funds channeled to a national stabilization fund.
Правительство придерживается мудрой стратегии налогово-бюджетной политики, что предполагает профицит бюджета в те годы, когда выручка от меди высокая, от которой дополнительные средства, направленны в национальный стабилизационный фонд.
Indeed, China's development of the Aynak Copper Mine was the largest single foreign direct investment in Afghanistan's history.
Разработка Китаем медной шахты Айнак стала крупнейшей отдельной иностранной прямой инвестицией в истории Афганистана.
The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.
Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.
By contrast, even Latin America's star performer, Chile, remains largely a resource-based export economy, with a heavy concentration in copper and agricultural exports.
По сравнению с ними даже Чили - самая успешная в экономическом отношении страна Латинской Америки - остается экономикой, ориентированной на экспорт ресурсов, главным образом меди и сельскохозяйственной продукции.
Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Прежде чем кто-либо сможет потреблять киловатт-час, литр воды или поездку на автобусе, он должен получить медный провод, трубу или дорогу, проведенную к его дому.
This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs.
Это отражает тот факт, что телефоны намного дешевле, чем трубы и медные провода, и это дает возможность беднякам оплачивать необходимые для их использования фиксированные издержки.
As recently as the 1980's, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second; today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second.
Совсем недавно, в 1980-х годах, телефонный звонок по медному кабелю мог нести всего лишь одну страницу информации в секунду; сегодня же тонкая нить оптического волокна может передавать 90 000 томов в секунду.
Indeed, with sky-high prices of crude oil and base metals like copper, aluminum, and zinc, the rising euro has become a shield for Europe's ongoing economic recovery.
В самом деле, принимая в расчёт заоблачные цены на сырую нефть и на основные металлы, такие как медь, алюминий и цинк, рост курса евро стал надёжным щитом на пути предстоящего экономического восстановления Европы.
Chile's economy has performed well over the past two years, despite low world copper prices; but its annual growth rate is nowhere near that of the previous 25 years.
Экономика Чили за последние два года показывала хорошие результаты, несмотря на низкие мировые цены на медь; однако ее темпы роста далеки от результатов предыдущих 25 лет.