cologne English
Translation cologne in Russian
How do you say cologne in Russian?
Examples cologne in Russian examples
How do I translate cologne into Russian?
Simple sentences
Cologne lies on the Rhine.
Кёльн стоит на Рейне.
On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral.
По дороге в Бонн мы посетили Кёльнский собор.
Movie subtitles
When he did, I'd rub his head with cologne, like that.
Я растирала ему голову с одеколоном, вот так.
I'll go get the cologne.
Сейчас принесу одеколон.
And water the flowers with eau de cologne.
И побрызгай цветы духами.
The cologne.
Одеколон.
You oughta come to Cologne! That's where the fun is!
Вот побывали бы вы в Кёльне, там все по-другому!
Cologne?
Кёльн?
Well if we were in Cologne now.!
Да, были бы мы сейчас в Кёльне.
When I think of Cologne. Hi Werner!
Вот в Кёльне. Ой! Вернер.
Hamburg is the most beautiful city of the world, not even Cologne can compete.
Гамбург - самый лучший город в мире, даже лучше, чем Кёльн.
Perhaps cologne.
Ну как, что.
And she's frightfully keen on croquet, you know, and the only perfume she ever uses is cologne water.
И она ужасно играет в крикет, ты знаешь, и только ее аромат она всегда использует одеколон.
Ellen's got the lights on. She's using my cologne.
Элен включила свет и берёт мой одеколон!
Give me back my cologne! - Mother!
Верни одеколон сейчас же!
Ellen, where did you put my cologne?
Элен, где мой одеколон?
News and current affairs
CAMBRIDGE: The rich countries meeting in June at the G-7 Economic Summit in Cologne had some interesting things to declare about their relations with the poor countries.
КЕМБРИДЖ: Богатым странам, собравшимся на экономический саммит стран Большой Семерки в Кельне в июне этого года, было что сказать по поводу своих отношений с бедными странами.
We should move beyond cynicism, however, in embracing the new Cologne Initiative, especially to push the G-7 countries to do all that needs to be done to make the Initiative successful.
Однако, пытаясь понять Кельнскую Инициативу, нам следует быть выше цинизма, главным образом для того, чтобы заставить страны Большой Семерки сделать все необходимое для обеспечения успеха Инициативы.
The details of the Initiative announced in Cologne were disappointing, but these details can still be changed under international public pressure.
Обнародованные в Кельне детали Инициативы оказались разочаровывающими, но эти детали все еще могут измениться под давлением международной общественности.
A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.
Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.
The Cologne Summit announcements so far fall short of these objectives.
Пока что заявления кельнского саммита недостаточно отвечают своим целям.
CAMBRIDGE: Leaders from the G8 countries left Cologne without agreeing on institutional reform for the world's financial system.
КЕМБРИДЖ: Лидеры стран Большой Восьмерки покинули Кельн, так и не договорившись об институциональной реформе мировой финансовой системы.
The Cologne summit marked a watershed not just because of a new policy declaration on security and defence.
Но не принятая декларация новой политики по безопасности и защите делает этот саммит значительным.
Should we believe that target zones, to be discussed at the upcoming Cologne Summit, offer a blueprint for the Euro-dollar rate to move in a narrow range, and that the Yen will stop its wild dance?
Следует ли нам верить в то, что целевые зоны, которые должны обсуждаться на грядущей встрече в Кельне, предлагают план сведения колебаний курса евро к доллару в более узкий коридор, и что йена прекратит свои беспорядочные пляски?