caller English

Translation caller in Russian

How do you say caller in Russian?

caller English » Russian

посетитель

гость

вызывающий оператор

вызывающая программа

информатор

вызывное устройство

тот

свежий

прохладный

посетительница

называющий имена во время переклички

кто звонит по телефону

выкликающий

визитер

абонент

Examples caller in Russian examples

How do I translate caller into Russian?

Simple sentences

The caller refused to give us his name.

Звонивший отказался назвать нам своё имя.

Movie subtitles

My caller wishes to speak with you, Detective.

Мой собеседник хочет поговорить с вами, детектив.

Excuse me, but my landlady prefers me to keep this door open when I have a gentleman caller.

Домохозяйка требует не закрываться, когда в гостях мужчина.

Well, Daughter, appears like your caller ain't gonna show.

Что же, дочь, похоже, твой званый гость не приехал.

Better come down. It's a. It's a gentleman caller named Dick.

Тебя спрашивает. один джентльмен, скажем, Дик.

Why can't this caller be traced?

Почему бы не проследить эти звонки?

Your caller doesn't like it.

Ответ отрицательный.

Do not hang up, you have a caller.

Не кладите трубку, с вами будут говорить.

I'll now show you the voice pattern of your caller.

Я покажу вам основной рисунок голоса вашего собеседника.

If you don't, the caller will come here in person.

Иначе тот, кто звонит, придет сам.

Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe. your caller for the fourth race.

Дамы и господа, это Арнольд Роуи, я расскажу вам о том, как будет проходить четвертый забег.

Oh, but your work, according to that caller is homicide.

О, но ваша работа, если верить звонившему, это расследование убийств.

There was another caller while you were out.

Пока вас не было, приходил еще один клиент.

You can't sleep in my bed tonight, because I'll be having a caller.

Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость.

Let's go to the first caller.

Давайте первый звонок.

News and current affairs

The Dutch populist, Geert Wilders, is a frequent caller, telling sympathetic audiences that Israel is on the front line of the Western war against Islam.

Голландский популист Гирт Вилдерс, заявляющий симпатизирующей аудитории, что Израиль находится на переднем крае войны Запада с Исламом, является частым визитером.