English | German | Russian | Czech

caller English

Translation caller in Czech

How do you say caller in Czech?

Examples caller in Czech examples

How do I translate caller into Czech?

Movie subtitles

My caller wishes to speak with you, Detective.
Můj volající si s Vámi přeje mluvit, detektive.
Excuse me, but my landlady prefers me to keep this door open when I have a gentleman caller.
Omluvte , ale domácí je raději, když jsou ty dveře otevřené.
I knew my wife had a caller. I didn't know it was you.
Nevěděl jsem, že jste u nás.
He's in there. It's a caller, Wilbur.
Je tu návštěva, Wilbure.
It's a gentleman caller named Dick.
Je tady návštěva jménem Dick.
The caller didn't give his name.
Nevím, ten pán se mi nepředstavil.
The caller is...a tad rough.
Volající je... trošku drsné.
If I divulged the identity of the caller, you'd realize how amazing.
Kybych vám řekl, kdo mi volal, uvědomil byste si, jak neuvěřitelné to je.
Please tell Becca to expect a gentleman caller.
J- jo. To je fantastický.
Sounds like an excited caller.
To je ale nedočkavec.
Your caller doesn 't like it.
Volanému se to nelíbí.
But I thought you might be interested in speaking to the caller.
Ale myslel jsem, že by vás mohl zajímat rozhovor s volajícím.
I'll tell you the story of the Midnight Caller.
Povím vám příběh o Půlnočním návštěvníkovi.
One of you plays the caller, I'll tell you what to say, and I'll play all the other parts.
Jeden z vás bude hrát návštěvníka, řeknu vám, co máte říkat, a budu hrát všechny ostatní role.

News and current affairs

In the 1970's, American psychologists Alice Isen and Paula Levin conducted an experiment in which some randomly selected people making a phone call found a ten-cent coin left behind by a previous caller, and others did not.
V 70. letech americké psycholožky Alice Isenová a Paula Levinová provedly pokus, během něhož náhodně vybraní jedinci našli při telefonátu deseticentovou minci zapomenutou předchozím volajícím, zatímco jiní nikoliv.

Are you looking for...?