MASCULINE гость FEMININE гостья

гость Russian

Meaning гость meaning

What does гость mean in Russian?

гость сущ

— тот, кто пришёл, приехал и т. п. навестить кого-либо, провести у кого-либо время или с какой-либо иной целью — мн. ч., спорт. спортивная команда, выступающая не в своем родном населенном пункте — комп. минимальные пользовательские права, которые зачастую даже не позволяют настраивать систему под собственные предпочтения — перен. книжн. о неожиданном пришельце, о том, кто (что) появился (появилось) неожиданно — старин. купец, ведущий заморскую торговлю — посетитель ресторана или гостиницы (в устах обслуживающего персонала) Картотека гостей, в которой содержатся данные о всех клиентах гостиницы за последние 12 месяцев.

Translation гость translation

How do I translate гость from Russian into English?

гость Russian » English

guest visitor visitant caller stranger company visit tourist sojourner invitee houseguest host deadhead customer comer call attender

Гость Russian » English

Houseguest

Synonyms гость synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as гость?

гость Russian » Russian

посетитель гостья го́стья гости продлевающий жизнь приезжий посети́тельница посети́тель клиент визитёр чужой чужестранец сотрапезник пришедший с поздравлениями пришедший приходящий невзирая на зной прие́зжий приглашённый приглашенный приглашенная приглашен посторонний посетительница несущий беду хозяину незнакомец компа́ния господин визитер

Examples гость examples

How do I use гость in a sentence?

Simple sentences

Моя мать была счастлива видеть, что гость жадно ест её пирог.

My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.

Я работаю здесь. Я не гость.

I work here. I'm no guest.

Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Том - наш гость.

Tom is our guest.

Незваный гость хуже татарина.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

Том - нежеланный гость в нашем доме.

Tom is not welcome in our home.

Том - гость.

Tom is a guest.

У нас гость.

We have a visitor.

К тебе гость.

You have a guest.

К вам гость.

You have a guest.

Ты здесь гость.

You're a guest here.

Вы здесь гость.

You're a guest here.

У нас гость.

We have a guest.

У нас гость.

We've got a visitor.

Movie subtitles

Кэлвин, вы гость, поэтому вам стоит начать.

You know what? Calvin, you're the guest, so you should go first.

Ты выглядишь как почетный гость на балу лесников.

You look like the guest of honor at a park ranger gala.

Погодите-ка, мисс Арнольд мой гость.

Wait a minute now, Miss Arnold is my guest.

Всё, что пожелает гость.

Anything the guest wants. - Heh-heh-heh.

Всё, что пожелает гость.

Anything the guest wants.

Я здесь просто гость, как и сотня остальных.

I'm just a guest here, like a hundred others.

Мистер Прайсинг, гость.

Mr. Preysing. Visitor.

У нас будет гость.

We'll have a guest.

У нас будет гость, Сюзэтт.

We'll have a guest, Suzette.

Все зависит от того, во время пришел гость или нет.

It all depends on whether or not one is on time.

Такой редкий гость.

You're such a rare visitor.

Сегодня здесь ночует еще один гость.

There's another guest here. Firefly?

У тебя сегодня, во второй половине дня, был гость.

You had a visitor at your apartment this afternoon.

Гость, которого мы ждём - необычный человек.

This guest whom we're expecting is no ordinary person.

Are you looking for...?