burrow English

Translation burrow in Russian

How do you say burrow in Russian?

нора рыться рыть нору червоточина ход рыть раскапывать прятаться отвалы норка нора́ копаться копать берлога

How do I translate burrow into Russian?

The rabbit plunged into its burrow and disappeared.

Кролик юркнул в свою нору и исчез.

Him? - No. His burrow.

Нет, его нору.

At the burrow were it all started.

Где была пробурена скважина, там, откуда всё началось.

Nothing beats your burrow.

Ничто не сравнится с твоей норой.

That hole means burrow.

А нора - это Кролик!

And burrow means Rabbit. - Aha.

А Кролик - это подходящая компания.

So, we let this ferret go down the rabbit's burrow. I studied history and literature.

Я изучал историю и литературу.

Hidden in a burrow he waited until the guards moved away.

Спрятавшись в норе, он ждал, когда уйдут стражники.

She entered in a burrow.

Забралась в нору.

What we'll have to do is burrow our way out of here, enter the core.

Все, что нам нужно, это прорыть нору отсюда до ядра.

His problem is especially dangerous because the female lives in a burrow from which she emerges only on hunting forays.

Его проблема особенно опасна, потому что самка живет в норе из которой она появляется только при охоте.

Within the confines of the burrow, visual signals are difficult, and so the male changes to delicate and sensitive strokings with his front legs.

В пределах границ норы визуальные сигналы подавать трудно, поэтому самец деликатно поглаживает самку передними ногами.

Many burrow through litter and dense vegetation, and their front wings have become converted into protective covers.

Многие прячутся в мусоре и плотной растительности, и их передние крылья превратились в защитные покрытия.

Well, sports fans, there is no burrow for one of these teams.

Ну что ж, господа фанаты, одна из этих команд получит по заслугам.

I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.

Вот я доберусь до вашей норы и выкурю вас оттуда, как старого горностая.