burglary English

Translation burglary in Russian

How do you say burglary in Russian?

burglary English » Russian

кража со взломом

кража

покража

ограбление

ночная кража со взломом

кра́жа со взло́мом

квартирная кража со взломом

грабёж

воровство

взлом

берглэри

бе́рглэри

Examples burglary in Russian examples

How do I translate burglary into Russian?

Simple sentences

On arriving home, I discovered the burglary.

Придя домой, я обнаружил кражу.

He is serving a three-year sentence for burglary.

Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.

Movie subtitles

WELL, DUVALL, THE LAST TIME, YOU DID 3 YEARS FOR BURGLARY.

Ну, Дюваль, в последний раз ты схлопотал 3 года за кражу.

Then we'd better increase the burglary insurance to 850,000 francs.

Пожалуй, лучше увеличить сумму страховки на случай ограбления до 850 тысяч франков.

Pilfering pennies from other children's lockers at school. then a little pocket picking, then a spot of car pinching. then smash and grab and so on to plain burglary.

Я таскал деньги из шкафчиков одноклассников, потом стал чистить карманы и салоны машин.

Before I tried that, I'd try bigamy, forgery, burglary, anything.

Прежде, чем решиться на это, я бы сделался двоеженцем, мошенником, грабителем, да кем угодно.

I mean. on a fugitive or a burglary.

Например,кража со взломом или незаконное проживание.

He reported a burglary in his apartment in March.

Он сообщил о краже в его квартире, в марте.

Night burglary.

Ночная кража.

It was small-time - a pawnshop burglary in Queens.

Это был мелкая кража в ломбарде, в Куинси.

Did you arrange the burglary of your own apartment?

Вы устроили кражу из вашей квартиры?

You can beg from another gringo, or even commit burglary. You try shining shoes in the street. or peddling lemonade out of a bucket and your hash is settled.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

They're certainly gonna be looking for the big-timers like yourself. Some smart cop might even connect this burglary with your release.

Умный коп сможет сделать соответствующий вывод.

Bob Brannom mixed up in any burglary why, that's inconceivable.

Это просто невероятно, я считаю.

You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.

Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах. кражу с взломом.

Listen, we had a burglary last night.

Это Тони Вендис.

News and current affairs

The old people shattered by a burglary.

Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.