blasphemy English

Translation blasphemy in Russian

How do you say blasphemy in Russian?

blasphemy English » Russian

богохульство

кощунство

святотатство

кощу́нство

изнасилование

богоху́льство

Examples blasphemy in Russian examples

How do I translate blasphemy into Russian?

Simple sentences

She stood looming down at him, attacking him for indolence and irreverence, blasphemy and ignorance while waving her umbrella.

Помахивая зонтиком, она нависла над ним, обвиняя в праздности и непочтительности, богохульстве и невежестве.

Jesus Christ warned that blasphemy against the Holy Spirit will not be forgiven.

Исус Христос предостерёг, что хула на Духа Святого никому не простится.

Movie subtitles

You've committed the supreme blasphemy.

Ты совершил очень большой грех.

Blasphemy, I calls it to talk that way about a man's best friend.

Его гонят, но он побеждает! Всегда побеждает!

You've tampered with. You've committed the supreme blasphemy.

Вы позволили себе совершить святотатство.

Blasphemy, sacrilege and hypocrisy.

Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие!

Speak not to me of blasphemy, man. I'd strike the sun if it insulted me.

Не надо укорять меня в гордыне, я даже солнцу не прощу оскорбления.

Do thee not see. that by serving Ahab we share in his blasphemy?

Поддерживая Ахава, вы вместе с ним совершаете богохульство.

And it is blasphemy to say otherwise.

Думать иначе - это богохульство.

And so commit ourselves to blasphemy.

И таким образом, мы сами богохульствуем!

Blasphemy!

Не богохульствуйте!

Blasphemy is a bad beginning for such a journey.

Богохульство - неподобающее начало для такого похода.

Francoise, no blasphemy!

О, прошу тебя, Франсуаза, не кощунствуй.

Blasphemy!

Вы колдун.

That's blasphemy.

Это кощунство.

Enough blasphemy!

Прекрати! Прекрати, я сказал!

News and current affairs

We can do this without blasphemy, because it is our own nature, not God, that is the source of our morality.

Это не является богохульством, потому что источником наших моральных принципов является не бог, а сама наша природа.

Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy.

Вполне очевидно, что он настроил против себя и религиозных лидеров, некоторые из которых обвиняют его в богохульстве.

Further constraints on freedom of speech - such as anti-blasphemy laws or, indeed, those laws that make Holocaust denial punishable - go too far.

Дальнейшие ограничения свободы слова, как, например, законы против богохульства или, в самом деле, закон, делающий отрицание Холокоста наказуемым, заходят слишком далеко.