bat English
Translation bat in Russian
How do you say bat in Russian?
bat English » Russian
Examples bat in Russian examples
How do I translate bat into Russian?
Simple sentences
A bat flying in the sky looks like a butterfly.
Летящая по небу летучая мышь похожа на бабочку.
Without his glasses, he is as blind as a bat.
Без очков он слеп как крот.
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
Не только мячи, вчера украли даже биту.
Is that a bat?
Это - летучая мышь?
Is that a bat?
Это летучая мышь?
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Биту украли вчера, как и мячи.
He hit a ball with the bat.
Он ударил по мячу битой.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.
She attacked him with a baseball bat.
Она напала на него с бейсбольной битой.
Tom beat Mary to death with a baseball bat.
Том забил Мэри насмерть бейсбольной битой.
He's as blind as a bat.
Он слеп, как крот.
Tom hit the ball so hard he split the bat.
Том так сильно ударил по мячу, что расщепил биту.
Tom tightened his grip on the bat.
Том покрепче сжал биту рукой.
Movie subtitles
I should've said that right off the bat.
Мне стоило об этом сразу же сказать.
You pegged me right off the bat, didn't you?
Ты обвела меня вокруг пальца.
Yes, I pegged you right off the bat.
Именно так и было.
Bat your eyes and you could catch any man you wanted.
Одним взмахом своих ресниц ты способна завлечь любого мужчину, которого только пожелаешь.
Let her go to bat with a libel suit and see what she collects.
Пусть подает в суд за клевету и увидит, что из этого выйдет.
I ain't seen shooting' like that since Bat Masterson killed that Paiute chief.
С тех пор, как Бэт Мастерсон убил Пита Чифа я не видел такой стрельбы!
Actually, would you prefer a girl with healthy eyes. to a girl with pretty eyes who's blind as a bat?
На самом деле если вы предпочитаете Девочку с здоровыми глазами.. или девушку с красивыми глазами которая является слепой как летучая мышь?
And now, before you die, my pretty one, I shall tell you I am not Professor Fetlock, the astronomer, I am Baggo the Bat!
Теперь, прежде, чем ты умрешь, моя милая, я должен тебе сказать, я не профессор Фетлок, астроном, я Багго - Летучая Мышь!
I used to bat.320 at reform school.
Я был отбивающим в исправительной школе.
I'd be there with a baseball bat, beating them off.
А я буду разгонять их бейсбольной битой.
Crazy as a bat!
Идите отсюда!
No, he's blind as a bat.
Нет, он слеп, как крот.
To say what you want right off the bat isn't considered polite among Indians.
Индейцы считают это невежливым.
Twinkle, twinkle little bat.
Это похоже на герб, который висит у нас дома.
News and current affairs
We know these creatures' apotheosis, Dracula, as a vampire from Transylvania, a bat-like person with long canine teeth who lies in a coffin during the day and bites necks and drinks blood for sustenance.
Нам знаком апофеоз этих созданий, Дракула, вампир из Трансильвании, человек, похожий на летучую мышь с длинными собачьими клыками, который днём лежит в гробу, а ночью кусает людей за шею и питается их кровью.
Independent candidates can choose from an assortment of alternatives, ranging from a cricket bat to images of various large animals.
Независимые кандидаты могут выбирать из ряда альтернатив, от крикетной биты до разных крупных животных.