audition English

Translation audition in Russian

How do you say audition in Russian?

слух прослушивание слушание прослушивать проба выслушивание слушать прослу́шивание про́ба предварительное прослушивание в студии полоса слышимых частот выслушивать аудирование

How do I translate audition into Russian?

I have an audition this afternoon.

Сегодня после обеда у меня прослушивание.

How did the audition go?

Как прошли пробы?

How did the audition go?

Как прошло прослушивание?

She said she was here for an audition.

Она сказала, что пришла на прослушивание.

Mary is preparing for her audition at the conservatory.

Мэри готовится к прослушиванию в консерватории.

Look, Carlos, why don't you find yourself an audition somewhere else.

Послушай, Карлос, почему бы тебе не поиграть в другом месте.

Dad, I'm not going to an audition at Dramaten.

Но я не на прослушивании!

Would you be good enough to tell Mr. Dobson I'm here to audition for him?

Вы не будете так любезны сказать мистеру Добсону, что я пришел на прослушивание?

For an audition for this part we are replacing.

Что я ее послушаю.

When's the audition?

Когда прослушивание?

It's good luck before an audition.

Значит, повезло.

The audition is over. It can't be.

Мисс Кэсвелл повезло гораздо позже, прослушивание уже закончилось.

I promised Max. The audition was at 2.30.

Я приехала, чтобы читать с мисс Кэсвелл.

The audition.

Прослушивание.

Arrives here for an audition when everyone knows I will be here, -and gives a performance out of nowhere.

Она приходит на прослушивание, хотя все знают, что я буду здесь, и дает представление так, на пустом месте.

All the way over from 10th Avenue, they don't even let you audition.

Мы шли с 10-ой Авеню, а они даже не прослушали.

They liked your audition.

Им понравилось твоё прослушивание.

Even my first audition.

Даже на моем первом прослушивании.

Remember my first audition, all the things I did that were wrong?

Помнишь его, и все, что я неправильно делала на нем?