asphalt English
Translation asphalt in Russian
How do you say asphalt in Russian?
asphalt English » Russian
Examples asphalt in Russian examples
How do I translate asphalt into Russian?
Simple sentences
The street is paved with asphalt.
Улица вымощена асфальтом.
The street is paved with asphalt.
Улица покрыта асфальтом.
The street is paved with asphalt.
Улица асфальтирована.
Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.
Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.
Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
The road is paved with asphalt.
Дорога асфальтирована.
Welcome to the asphalt jungle!
Добро пожаловать в асфальтовые джунгли!
What's asphalt made of?
Из чего сделан асфальт?
Movie subtitles
It's got trees and bushes here. Outside, just cement and asphalt.
Здесь есть деревья, кусты, в то время как снаружи лишь цемент и асфальт.
South of Tijuana, the highway settles down to a single winding tape of asphalt and the country opens up.
К югу от Тихуаны шоссе становится одинокой петляющей лентой асфальта и страна открывается.
The asphalt will burn.
Будет гореть асфальт.
Earth is more beautiful than asphalt.
Асфальт не так красив, как земля.
That's asphalt, you know what'll happen there, you know, it'll break through.
Нет, там асфальт. Вдруг проломит.
The hot asphalt under your feet.
По тёплому асфальту под ногами.
We'll cover everything with asphalt and put up big buildings.
Дыхни!
We not even gonna touch asphalt.
Мы даже асфальта не царапнули.
Covering with asphalt.
Заливает асфальтом.
Look, the tyre marks on the asphalt, and now the cigarette butt rolling.
Посмотри на следы от торможения на асфальте, а сейчас на окурок. Как он катится.
We could have covered with asphalt the entire globe, dug the subway through to Vladivostok, built a staircase up to the Moon.
Ведь мы могли бы заасфальтировать весь земной шар, прорыть метро до Владивостока, лестницу построить до Луны.
It's an asphalt spreader!
Отбойный молоток!
The car, leaving the convenience store, spun its rear tyres dramatically and left a residue of rubber on the asphalt.
Да, разумеется. Колёса автомобиля, отъезжавшего от магазина, вращались очень быстро и оставили следы резины на асфальте.
Oh, could you make sure not to scrape my asphalt.
И пожалуйста, не поцарапайте проход.
News and current affairs
On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks.
В жаркий день в Нью-Йорке местное население растягивается на траве в Центральном парке, а не на асфальтированных площадках или бетонных тротуарах.
Bricks, concrete, and asphalt - the building blocks from which cities are made - absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
Кирпичи, бетон и асфальт - строительные блоки современных городов - поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.
Cities have a lot of black asphalt and dark, heat-absorbing structures.
В городах много асфальта и темных, поглощающих тепло поверхностей.