English | German | Russian | Czech

archive English

Translation archive in Russian

How do you say archive in Russian?

Examples archive in Russian examples

How do I translate archive into Russian?

Movie subtitles

It's in the archive.
Это можно взять из архива.
Haven't you got any in your archive?
Что? Его фото. У вас должно быть в документах по найму.
No.The key to Archive 3 is here.
Нет. Ключ от третьего архива на месте.
If you don't want to believe me, please the archive is at your disposal.
Нет, что-то не хочется.
For two weeks we have been entering data into the archive.
Через недели мы направляем данные в архив.
The entire archive in your home.
Полный архив на дому!
In the archive.
В архиве.
He's lost in the archive.
Он в этом архиве заблудился.
In the archive of Verviers I found an original act from 1813.
В архиве Вервье я отыскал оригинал одного документа от 1813-го года.
No, it'll go in the archive.
Нет, это пойдет в архив.
And now there's no trace of us in any military archive.
И теперь нет никаких наших следов ни в каких военных архивах.
This is Frosya's archive. I kept it just in case.
Архив это Фроси что ли, я прибрал на всякий случай.
And the code of the particular key is recorded here. opposite the archive number of the data extract.
И коды конкретных ключей записаны здесь напротив архивных номеров извлекающихся данных.
Special two-key archive for them on the fifth floor.
Все документы - в спецархив, на пятый этаж.

News and current affairs

Kundera's name was contained in the investigating officer's report, which was authenticated after a respected historian discovered it in a dusty Prague archive.
Имя Кундеры фигурировало в докладе следователя, подлинность которого была засвидетельствована после обнаружения документа заслуженным историком в запыленном пражском архиве.

Are you looking for...?