absentee English
Translation absentee in Russian
How do you say absentee in Russian?
absentee English » Russian
Absentee English » Russian
Examples absentee in Russian examples
How do I translate absentee into Russian?
Simple sentences
You can vote by absentee ballot.
Вы можете проголосовать заочно.
Movie subtitles
Now I know how I'll cast my absentee ballot come re-election.
Теперь я знаю, за кого буду заочно голосовать на перевыборах.
Maybe I became absentee husband.
Я упустила самое важное. - Ты тут не при чем.
Remember that absentee ballot?
Помнишь то голосование?
He's an absentee landlord!
Шантажист!
After all these years of being an absentee dad, then you waltz back into our lives and try and tell us how to live?
Ты пропадал где-то несколько лет, а теперь учишь нас жить?
She was probably absent yesterday, so if I could take a look at the list of absentee students I think I'II find my victim.
Возможно, вчера её не было на занятиях,. так что, если бы я мог взглянуть на список отсутствоваших думаю, я смог бы её найти.
Matt was always a little more fascinated with our absentee father than I was.
Мэту больше нравилось то, что его отец отсутствует, чем мне.
Do you think you can actually be an absentee chief of medicine and still matter?
Ты думаешь, что можешь отсутствовать и оставаться важным?
And he doesn't have the life-long scarring of an absentee father.
А у него даже нет этой мучительной раны из-за отсутствия отца.
Well, I mean, I wouldn't exactly call myself an absentee father.
Ну, я бы не назвал себя плохим отцом.
Absentee father working all the time.
Отец всё время работал.
There's only one case, that intrigues me at present. The curious case of Mrs. Hudson, the absentee landlady.
Загадочное дело миссис Хадсон, пропавшей домовладелицы.
She was an absentee parent.
Она не была ему матерью.
Well, If you're not coming, can you at least cast an absentee ballot? What?
Если ты не придешь, можешь, по крайней мере, бросить бюллетень для голосования?
News and current affairs
Wangari is one of thousands of urban workers in Kenya - and one of hundreds of thousands, even millions, across Africa - who are increasing their incomes through absentee agriculture.
Вангари - одна из тысяч городских рабочих в Кении - и одна из сотен тысяч, даже миллионов по всей Африке - которые увеличивают свои доходы благодаря сельскому хозяйству, непосредственно не участвуя в процессе.
Born of a white mother and an absentee Kenyan father, residing in Indonesia as a boy, raised in adolescence by a white single mother in Hawaii, he was forced to figure out his place in life on his own.
Рожденный от белой матери и отца кенийца, который впоследствии ушел, живший в детстве в Индонезии, воспитываемый в подростковом возрасте белой матерью-одиночкой на Гавайях, он был вынужден самостоятельно определять свое место в жизни.
A largely non-existent European policy toward the region has been dictated by the absentee monopolists of policy in Washington.
Практически несуществующая европейская политика в регионе была продиктована заочными монополистами на политику в Вашингтоне.