Shrewsbury English

Translation Shrewsbury in Russian

How do you say Shrewsbury in Russian?

Шрусбери Англия

How do I translate Shrewsbury into Russian?

I'm getting some men in from Shrewsbury to do a thorough search of the house and grounds.

Да, я вызвал из Шрузберри подкрепление, чтобы осмотреть дом и прочесать участок.

Oh, he left for Shrewsbury?

О, он пошел в Шрусбери?

Could we not leave straightway for Shrewsbury, Brother Prior?

Мы можем сейчас отправиться прямо в Шрусбери, брат приор?

And you, my Lord, what brings you to Shrewsbury?

А вы, милорд, что привело вас в Шрусбери?

The men of Shrewsbury asked me for something I could not grant.

Вчера люди Шрусбери просили меня о том, что я не мог им предоставить.

This forest and all the game within its bounds belong to the Abbey of Shrewsbury.

Этот лес и все развлечения в его границах происходят с разрешения аббатства Шрусбери.

I am Radulfus Abbot of Shrewsbury and you would do well to remember that King Stephen was not king last month and may not be king tomorrow!

Я - Рудольфус, аббат Шрусбери а вам следовало бы помнить, что Стефан не был королем прошлый месяц и может не быть королем завтра.

And he was not the only traitor in Shrewsbury.

И он не единственный изменник в Шрусбери.

Not bad for a peasant from Shrewsbury.

Неплохо, для крестьянина из Шрусбери.

That's why you're working here, in Shrewsbury?

Поэтому ты и работаешь здесь, в Шрусбери?

So you're going to charm them in the Shrewsbury taverns, are you?

Так значит, ты собираешься очаровать их в тавернах Шрусбери, а?

Lord Beringar of Shrewsbury.

Лорд Берингар из Шрусбери.

Would he leave me if there were no abbey in Shrewsbury?

Оставил бы он меня, если бы не было аббатства в Шрусбери?

We'd grown up in the same part of the world, near Shrewsbury.

Мы выросли вместе в Шрюсбери.