Shrewsbury English

Translation Shrewsbury in Czech

How do you say Shrewsbury in Czech?

Shrewsbury English » Czech

Anglie

Angli

Examples Shrewsbury in Czech examples

How do I translate Shrewsbury into Czech?

Movie subtitles

Oh, I shall be glad if we get to Shrewsbury.

Och, byla bych šťastná, kdybychom se dostali do Shrewsbury.

If we get to Shrewsbury.

Pokud jedem do Shrewsbury.

Ten to one we don't see Shrewsbury tonight.

Je to tak 1 ku deseti, že dnes večer uvidíme Shrewsbury.

As a matter of fact, taking one thing with another, I'm not particularly sure that I want to go to Shrewsbury.

Jako ve skutečnosti, kromě toho bych řekl, že si nejsem docela jistý, že chci zrovna jet do Shrewsbury.

Something might happen here, but nothing ever happens in Shrewsbury.

Tady by se něco mohlo dít, ale v Shrewsbury se neděje nic.

The King wishes you to marry a daughter of the Earl of Shrewsbury.

Král si přeje, aby ses oženil s dcerou hraběte ze Shrewsbury.

You have had kin here in Shrewsbury all these years?

Ty jsi měla dítě ve Shrewsbury po celou tu dobu?

I leave Shrewsbury in your care for three days, Sergeant.

Nechal jsem Shrewsbury tři dny v tvé péči, seržante.

And yet he didn't bring you to serve him here in Shrewsbury.

Ale nevzal tě s sebou, aby si mu sloužil v Shrewsbury.

Go back to Shrewsbury.

Vrať se do Shrewsbury.

Just count yourself lucky I have to get my prisoner back to Shrewsbury, otherwise I'd drag you to commote court myself on a charge of assisting a fugitive.

Můžeš se radovat ze svého štěstí, že mám dostat svého vězně do Shrewsbury, jinak bych tě sám přitáhl k místnímu soudu a obvinil z napomáhání uprchlíkovi.

However, it is known there was an agreement, never completed, to hand over the manor to Shrewsbury Abbey.

Nicméně, je známo, že je zde smlouva, ač nepotvrzená, předávající statek do rukou opatství ve Shrewsbury.

I am a brother of Shrewsbury.

Jsem bratr ze Shrewsbury.

I promise, what we have planned for the morning will get Your Grace into Shrewsbury.

Slibuji, že uvítáme vaši Milost ráno ve Shrewsbury.