Saddam English

Translation Saddam in Russian

How do you say Saddam in Russian?

Saddam English » Russian

Саддам

Садда́м Хусе́йн

Examples Saddam in Russian examples

How do I translate Saddam into Russian?

Simple sentences

Saddam rejected the demand.

Саддам отклонил требование.

Saddam Hussein had disappeared into hiding.

Саддам Хусейн ушёл в подполье.

Movie subtitles

Saddam Hussein had challenged and questioned the size of George Bush's dick.

Саддам Хусейн бросил вызов и подставил под вопрос размер члена Джорджа Буша.

Cruise right over Saddam's house.

А что? Напустят летунов на хату Саддама, то-то он опупеет?

That's Saddam Hussein, the dictator.

Это Саддам Хуссейн, диктатор.

Might've been Saddam Hussein. We're not sure.

Может это был Саддам Хуссейн.

I bet 50 on Saddam.

Ставлю 50 на Саддама.

Or one of Saddam's boys, come back to hold me accountable.

Или одни из мальчиков Саддама, вернувшийся, чтобы спросить с меня.

These are two of Saddam Hussein's Republican Guard brigades. that have been moved north.

Здесь вы видите две бригады республиканской армии, переброшенные Хуссейном на север.

Saddam Hussein is bombing' us!

Нас бомбит Саддам Хусейн!

They go on bird-feeding expeditions and think Saddam Hussein has a nice smile.

Они кормят птиц и считают, что у Саддама Хуссейна красивая улыбка.

A 1 0 page atlas of Saddam's bunkers?

Атлас бункеров Саддама?

These have to be Saddam's bunkers between Karbala and nazaria.

Видимо, бункеры Саддама - здесь: между Карбалой и Назареей.

Saddam stole it from the sheiks. I have no problem stealing it from Saddam.

Саддам украл их у шейхов, а я украду их у Саддама.

Saddam stole it from the sheiks. I have no problem stealing it from Saddam.

Саддам украл их у шейхов, а я украду их у Саддама.

I am hate Saddam.

Я ненавижу Саддама.

News and current affairs

And, when US forces overran Saddam Hussein's army in the spring of 2003, the encircled Iranians proposed a grand bargain that would put all contentious issues on the table, from the nuclear issue to Israel, from Hezbollah to Hamas.

И когда весной 2003 года американские войска вторглись на территорию армии Саддама Хусейна, окруженные иранцы предложили грандиозную сделку, которая могла бы затронуть все спорные вопросы, от ядерной проблемы до Израиля, и от Хезболлы до Хамаса.

That talk is sending shudders across Europe, where many people connect it with America's oft-stated desire to remove Saddam Hussein from power in Iraq.

Многих в Европе такие речи заставляют вздрагивать, поскольку люди связывают их с часто выражаемым желанием Америки свергнуть Саддама Хусейна в Ираке.

Given this ambiguity, there remains time for Europe to engage the US in a serious discussion of the options for dealing with Saddam.

Если учитывать эту неопределенность, то у Европы еще остается время вовлечь США в серьезную дискуссию относительно вариантов решения проблемы с Саддамом.

This debate about how to deal with Saddam might go as follows.

Эти дебаты о том, как решать проблему с Саддамом, возможно, должны основываться на следующих доводах.

It is not difficult to overthrow Saddam, but it is impossible to predict who or what will take his place.

Не представляет особой трудности свергнуть Саддама, но невозможно предсказать, кто или что займет его место.

Moreover, Saddam may already possess a weapon of mass destruction but has been deterred from using it.

Более того, возможно, у Саддама уже есть оружие массового уничтожения, но он пока воздерживается от его применения.

Saddam will cooperate with UN inspectors only as long as the American threat remains, and the US may conclude that it cannot afford that.

Саддам будет сотрудничать с инспекторами ООН только до тех пор, пока реальной будет оставаться угроза со стороны Америки, и Америка может прийти к заключению, что она не может этого позволить.

The Iraq war was ostensibly launched because of Saddam's weapons of mass destruction, yet each passing day suggests that the threat was exaggerated.

Основной причиной начала войны в Ираке считалось наличие у Саддама Хусейна оружия массового поражения, однако с каждым днем мир все больше убеждается в том, что эта угроза была сильно преувеличена.

The failure to locate Saddam's WMD's is putting America's grab for Iraqi oil into sharp focus.

Отсутствие доказательств наличия у Ирака оружия массового поражения выводит стремление Америки завладеть иракской нефтью на передний план.

America will soon try to appoint an Iraqi regime that will aim to cancel many of Saddam's oil contracts with France, Russia, and China, in order to make room for US and UK firms.

Скоро Америка постарается установить в Ираке режим, целью которого будет аннулировать многие из заключенных Саддамом контрактов с Францией, Россией и Китаем, чтобы освободить место для американских и британских компаний.

In the 1980's, this approach focused attention on abuses in conflict-ridden Central America and in Saddam Hussein's Iraq, which the Reagan Administration favored in its struggle with America's enemy, Ayatollah Khomeini's Iran.

В 80-х гг. этот подход сосредоточил внимание на злоупотреблениях в зонах конфликтов в Центральной Америке и в Ираке Саддама Хуссейна, которому благоприятствовала администрация Рэйгана в своей борьбе с врагом Америки, Ираном Аятолаха Хомейни.

We know from experience that neither political pressures nor economic sanctions hurt Saddam enough.

Нам известно по опыту, что ни политическое давление, ни экономические санкции не производят желаемого эффекта на Саддама.

Second, Iraq is a diverse country, distorted by over thirty years of Saddam's tyranny, and with no plausible and coherent alternative government in sight.

Во-вторых, Ирак - это страна с разнородным обществом, разобщенным более чем тридцатью годами тирании Саддама, в котором не существует реального, согласованного альтернативного правительства.

Three main reasons for acting against Saddam have been offered.

До сих пор были высказаны три основные причины для начала военных действий против Саддама Хусейна.