messiah English

Translation Messiah in Russian

How do you say Messiah in Russian?

messiah English » Russian

мессия

месси́я

Messiah English » Russian

мессия

Мессия

Христос

спаситель

избавитель

Месси́я

Иисус Христос

Иисус

Examples Messiah in Russian examples

How do I translate Messiah into Russian?

Simple sentences

We have found the Messiah.

Мы нашли Мессию.

Movie subtitles

The messiah is riding a unicorn over a rainbow.

Мессия верхом на единороге едет по радуге.

Till the Messiah comes again.

Будем ждать прихода Мессии.

The new messiah of Ireland island of saints and sages.

Новый мессия Ирландии, острова святых и мудрых.

Rabbi, we've been waiting for the Messiah all our lives. Wouldn't this be a good time for him to come?

Рабби. мы всю жизнь ждали Мессию.

My brethren, hear the message of the Messiah.

Братья, услышьте слова Мессии.

I thought the Messiah would come before you said that.

Я уж думала, что мессия прибудет раньше, чем ты это скажешь.

Please God, may we see the Messiah.

С Божьей помощью, да придет мессия.

The new messiah.

Нового мессию.

What about that terrific new messiah ABC was to sign for our competition?

Покажите мне того обалденного мессию, которого Эй-би-си в следующем году хотело ставить против нашего?

But only the Messiah can fulfill that promise.

Но только Мессия может осуществить всё это! Откуда Вам знать?

And the people longed for the Messiah to come, to free them from the tyranny.

И люди ожидали, чтобы Мессия пришел и освободил их от тирании.

Do you think He might be, the Messiah?

Ты думаешь, что Он - Мессия?

You are God's Messiah.

За Мессию Божьего.

Tell us, are You the Messiah?

Скажи, значит, Ты - Христос?

News and current affairs

To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah.

Для некоторых евангелических христиан это священное место второго пришествия Мессии.

Of course, Obama is not the Messiah; he cannot work miracles.

Конечно, Обама не Мессия; он не может творить чудеса.

Furthermore, in the Shiite tradition, the strategy of the Mahdi, the Shiite Messiah, will be to intimidate all his enemies upon his return to Earth.

Более того, согласно шиитской традиции и стратегии, Махди, шиитский Мессия, когда вернется на землю, должен будет запугивать всех своих врагов.

There are even rumors that some of them have resorted to witchcraft to summon spirits from beyond the grave, and that Ahmadinejad has had direct contact with the hidden Imam (the Shia messiah).

Ходят также слухи относительно того, что некоторые из них прибегли к помощи черной магии, чтобы вызвать духов из могил, и что у Ахмадинежада был прямой контакт со Скрытым (двенадцатым) имамом (мессией шиитов).

More than most people realize, the Gospels treat recalcitrant Jews--those who refused to accept Jesus as their Messiah--as perpetrators of a crime that lives on in every generation.

В большей степени, чем это осознают многие люди, Евангелие считает непокорных евреев - тех, кто отказался принять Иисуса как своего мессию - преступниками, чье преступление продолжает жить во всех последующих поколениях.