Ivan English
Translation Ivan in Russian
How do you say Ivan in Russian?
Examples Ivan in Russian examples
How do I translate Ivan into Russian?
Simple sentences
Ivan Mazepa wasn't a traitor.
Иван Мазепа не был предателем.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.
Ivan the Terrible killed his son in 1581.
Иван Грозный убил своего сына в 1581 году.
He is not Ivan The Terrible.
Он не Иван Грозный.
Baptist Ivan Moiseev was killed in 1972 for preaching the gospel while serving in the army.
Баптист Иван Моисеев был убит в 1972 году за проповедь Евангелия во время службы в армии.
Movie subtitles
Ivan does not speak any language.
Иван вообще не разговаривает.
Ivan is a Cossack.
Иван - казак.
Smile, Ivan.
Улыбнись, Иван!
Ivan will show you to your room.
Иван покажет комнату.
Then Ivan will show you to your room.
Иван покажет вам комнату.
Ivan is such an artist with these.
Иван - настоящий художник.
Good night, Ivan.
Спокойной ночи, Иван.
Jeepers, I. Ivan, massage the arm there.
Иван, помассажируйте мою руку, здесь.
Ivan.
Иваном.
Ivan, bow to the ground to father otaman.
Иван, поклонись в землю батьке Кошевому.
Teach them, Ivan, teach them good!
Учи их, Иван, учи добре!
I entrust you, Thor, my child, Ivan.
Препоручаю, Тур, тебе дитя своё - Ивана.
Ivan Grigorievich Myshkin who had been in love with me.
Иваном Григорьевичем Мышкиным; он был влюблен в меня.
I'll wager it's one of Ivan's lads.
Держу пари, что это кто-то из Иванов.
News and current affairs
The fact that a former president of Serbia, Ivan Stambolic, could disappear without a trace in 1999 is grim testimony to the power of Serbia's criminal underworld.
Тот факт, что бывший президент Сербии Иван Стамболик смог бесследно исчезнуть в 1999 году, является зловещим свидетельством могущества преступного мира.
One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan.
Однажды из подростка по имени Хосни я превратился в Ивана.
In no other country has the ruler's persona - from Catherine the Great and Ivan the Terrible to Lenin and Stalin - made such a deep mark on national history.
Ни в одной другой стране мира личности правителей не оставляли таких глубоких следов в национальной истории, начиная от Екатерины Великой и Ивана Грозного и заканчивая Лениным и Сталиным.
Solzhenitsyn himself recently suggested that Russia's national idea should be based on Ivan Petrovich Shuvalov's proposal to Empress Elizabeth 250 years ago.
Сам Солженицын недавно предположил, что национальная идея России должна быть основана на предложении Ивана Петровича Шувалова Императрице Елизавете, сделанное 250 лет назад.