ecstasy English
Translation Ecstasy in Russian
How do you say Ecstasy in Russian?
ecstasy English » Russian
Examples Ecstasy in Russian examples
How do I translate Ecstasy into Russian?
Simple sentences
I'm in ecstasy.
Я в восторге.
Movie subtitles
When you have known that. you will have known ecstasy.
Когда поймёшь это, познаешь экстаз.
Only after the kill. does man know the true ecstasy of love.
Лишь после убийства мужчина познаёт истинный экстаз.
Oh, Grazia, let me hold you, let me feel that last ecstasy. and know that I have lived.
О, Грация, позвольте мне обнять Вас, позвольте мне почувствовать тот последний восторг. и понять, что я жил.
That enjoyment of art is the only remaining ecstasy that is neither immoral nor illegal.
Удовольствие от искусства - единственное оставшееся наслаждение, которое не безнравственно и не запрещено.
Better be with the dead, whom we, to gain our peace, have sent to peace, than on the torture of the mind to lie in restless ecstasy.
Нет, лучше с мёртвым быть, кому мы дали Покой и мир, чем в вечном исступленье На ложе пытки корчиться.
The strife between the agony of ecstasy and the ecstasy of agony. Strife, then?
Борьба между болью наслаждения и наслаждением страдания. борьба?
The strife between the agony of ecstasy and the ecstasy of agony. Strife, then?
Борьба между болью наслаждения и наслаждением страдания. борьба?
My ecstasy was so intense that I dared not move.
Мое изумление было столь велико, что я не мог шелохнуться.
The ecstasy of illusion.
Экстаз иллюзий.
Ecstasy.
Экстаз.
They can never know the tactile ecstasy of our caresses.
Им никогда не понять тактильный экстаз наших прикосновений.
What is it within, that brings forth such ecstasy?
Что же внутри меня заставляло искать таких удовольствий?
We escalated from innocuous devices of pleasure until we turned to knives to extract our ecstasy.
Мы перешли от вполне безвредных приспособлений для стимуляции к таким, как ножи.
The ecstasy of it marked our descent into a nonhuman abyss.
Экстаз от этого обозначил наше падение в бездну нечеловеческого.
News and current affairs
She passes under immense billboards on which other women swoon in sexual ecstasy, cavort in lingerie or simply stretch out languorously, almost fully naked.
Она проходит под огромными рекламными щитами, на которых женщины бьются в сексуальном экстазе, прыгают в нижнем белье или просто устало потягиваются, будучи практически полностью голыми.