clockwork English
Translation Clockwork in Russian
How do you say Clockwork in Russian?
Examples Clockwork in Russian examples
How do I translate Clockwork into Russian?
Simple sentences
Everything's running like clockwork.
Всё работает как часы.
Movie subtitles
Once the money is deposited, everything'll be like clockwork.
Главное - пройти. Потом будет легче.
Exhibit A: A clockwork fuse.
Экспонат А: взрыватель с часовым механизмом.
But if someone cares with others, could know through what I did with Rudy Mina Purefoy and what goes with her husband, who fills one with son or two a year, like clockwork.
А сами бы попробовали, поняли бы, через что я прошла с Руди. А Мина Пьюрфой Муж ей заделывает сына-двух раз в 2 года, как часы.
It's going like. clockwork.
Точно по плану, все идет как.. как часы.
We don't have that clockwork ticker in our heads like you do.
У нас нет такого механизма в голове, как у вас.
Everything running like clockwork.
Все работает как часы.
She's just running like clockwork.
Она всё так же бегает, как часы.
No, it's a clockwork egg timer.
Нет, это таймер.
They leave after supper at 9:30, just like clockwork.
Они уходят после ужина, ровно в 9:30.
He aspired to be a worthy colleague to the illustrious Tycho who for 35 years had been immersed in exact measurements of a clockwork universe ordered and precise.
Он намеревался стать достойным коллегой прославленного Тихо, погруженного на протяжении 35 лет в тщательные измерения часового механизма вселенной, упорядоченных и точных.
A law which relates the motion of the various planets to each other which lays out correctly the clockwork of the solar system.
Закон, который описывает взаимное движение планет относительно друг друга, и который корректно описывает часовой механизм Солнечной системы.
In 1705, Edmund Halley finally figured out that the same spectacular comet was booming by the Earth every 76 years, like clockwork.
В 1705 году Эдмунд Галлей наконец выяснил, что эта великолепная комета проносится мимо Земли каждые 76 лет, как часы.
Johannes Kepler constructed elaborate models to understand the motion and arrangement of the planets the clockwork of the heavens.
В 1600 году давно забытые идеи Аристарха были открыты заново.
To illustrate the sun-centered universe of Copernicus he built computers that reproduced the clockwork of the heavens from Mercury to Saturn.
Чтобы изобразить вселенную Коперника с Солнцем в центре он построил заводной механизм, который отображал точное движение небес от Меркурия до Сатурна.