clockwork English

Translation Clockwork in Czech

How do you say Clockwork in Czech?

clockwork English » Czech

hodinový mechanismus

Examples Clockwork in Czech examples

How do I translate Clockwork into Czech?

Movie subtitles

The imaging-instrument, linked to a clockwork.

Kamera připojená na hodinový strojek.

We get our paychecks like clockwork, so what are you growling about?

Dostaneme včas zaplaceno. Tak na co si stěžujete?

He turns them out like clockwork.

Udělal z nich hodinový strojek.

Oh, yeah, shows up every day like clockwork.

Chodí sem každý den.

Went just like clockwork.

Bylo to jako na drátku.

My dream is my dream. and must obey like clockwork.

Ale můj sen je můj sen! A můj sen musí dělat co já nařídím! A okamžitě!

I felt like a pedlar trying to sell clockwork toys.

Připadal jsem si jako cesťák prodávající kukačky.

You should all move like clockwork.

Musíte šlapat jako hodinky.

A clockwork fuse.

Časovaná roznětka.

Yeah, we're just like clockwork.

Šlo to jako po másle.

But I was a good toy clockwork soldier just like you are.

Byl jsem jako mechanická hračka. Něco jako jste teď vy.

This thing has gotta go off like clockwork.

Je přesná jako hodinky.

And every Friday night, even when times were bad, every Friday night, like clockwork, down those stairs of the Harmonia Gardens we came, Ephraim and I.

A každý pátek večer, dokonce i ve zlých dobách, každý pátek večer, jako hodinky, jsme sestupovali po schodech v Harmonia Gardens, Ephraim a já.

Then he gets someone to take the plane in his name, perhaps with the steward's complicity, and he hides a clockwork bomb in the luggage.

Potom se dohodne. s někým, aby nasedl do letadla na jeho jméno, možná se stewardem, jako komplicem, který ukryl nějakou časovanou bombu v batohu.