MASCULINE язычник FEMININE язычница

язычник Russian

Meaning язычник meaning

What does язычник mean in Russian?

язычник сущ

— религ. человек, поклоняющийся нескольким богам, исповедующий язычество или отрицающий единого бога Они ведь, все эти крещёные инородцы, сударь, сколь их ни есть, только по званью христиане, а по естеству, как были язычники, так и остались ими. политеист

язычник сущ

— разг. лингвист, занимающийся сравнительно-исторической лингвистикой или переводческой деятельностью

— прост. тот, кто дерзок, остёр на язык Кроме того, есть ведь в каждом капральстве по такому язычнику-краснобаю, что пустит словцо острое в виноватого, словно гвоздь в кривой подбор.

— прост. болтун, сплетник Маркуша держал Борю меж колен, говоря ему: — Язычник, значит?.. Это, стало быть, ябедник, али говорю много — язычник-то? Да, миляга, я всякого могу заговорить, от меня не спасёшься.

язычник сущ

— растение

Translation язычник translation

How do I translate язычник from Russian into English?

язычник Russian » English

pagan

heathen

infidel

gentile

misbeliever

kafir

ethnic

Synonyms язычник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as язычник?

язычник Russian » Russian

идолопоклонник

варвар

бузульник

язычница

христианин

родновер

нееврей

идолопоклонница

дикарь

гой

Examples язычник examples

How do I use язычник in a sentence?

Movie subtitles

Вы всего лишь язычник!

You're nothing but a heathen!

Язычник. Похоже. Но надеюсь, не невежественный.

A heathen, conceivably, but not, I hope, an unenlightened one.

Язычник! Дорогой!

Darling, don't fret about her.

Он всегда был настоящий маленький язычник.

He was always a little heathen.

Да это бедняга язычник, о котором я пекусь.

It's a heathen child that I have taken care of.

Вам, хозяюшка, не нужен в доме маленький бодрый язычник?

Madame couldn't use a little heathen, could she?

Да ты сам язычник.

Heathen yourself.

Ты язычник. Грааль есть.

You heathen!

И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.

And the King of England, a cruel pagan known as Edward the Longshanks, claimed the throne of Scotland for himself.

Ты христианин или язычник?

Are you a Christian, or a pagan, eh?

Так ты христианин или язычник?

Are you a Christian or a pagan?

Если язычник, скажи: да-а-а!

If you're a pagan, say aa-aa.

Я не ожидаю, что Вы, как язычник, будете знакомы с библейской историей Давида и Голиафа.

As a heathen you don't know the biblical story of David and Goliath.

Мои треснутые Библией приемные родители не дают мне карманных денег, потому что я язычник.

My Bible-thumping host parents won't give me an allowance because I am a pagan.