частушка Russian

Meaning частушка meaning

What does частушка mean in Russian?

частушка сущ

— произведение устной народной поэзии лирического, злободневного, задорно-шутливого или смехоэротического содержания, исполняющееся на определённый напев и представляющее собою четверостишие или двустишие с двумя полустопами в каждом стихе И вот он [народ] сочинил так называемую «частушку», то есть «куплет» (слово в слово), и этими «частушками» откликается на каждую малость жизни. 〈…〉 Все «частушки», которые я привёл в этой заметке, заимствованы мною почти исключительно из произведений женского ума; мужских «частушек» я почти не приводил здесь. Юра кое-что продекламировал: частушки — почти непереводимыя на обычный русский язык и непечатныя абсолютно. Он так и уснул, не успев до конца вспомнить частушку, слышанную в деревне Полёвке. Хорошая, складная частушка — народное творчество. Для действия частушки необходим приём неожиданной рифмовки при полном несоответствии первого двухстрочья со вторым.

— особый жанр фольклора

частушка сущ

— ставная мелкоячеистая сеть, употребляемая для лова мелкой рыбы (например, окуня, линя, язя, сапы, густеры, плотвы и др.)

Translation частушка translation

How do I translate частушка from Russian into English?

частушка Russian » English

ditty

chastushka

Synonyms частушка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as частушка?

частушка Russian » Russian

сатирическая песенка

припевка

песенка

куплет

Examples частушка examples

How do I use частушка in a sentence?

Movie subtitles

Это больше не остренькая, коротенькая частушка, о девушке, у которой наконец появился парень, понятно?

Derek. Look, this is no longer a perky, little ditty about a girl who's finally got a boyfriend, all right?